Read the fucking manual: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
kGeen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 3:
De term is negatief van toon en kan vrij vertaald worden als 'Lees de verdomde handleiding'. Dit is een vermaning om niet naar de bekende weg te vragen. De term wordt vooral gebruikt als gebruikers van een [[computerprogramma]] of [[computerspel|-spel]] aan anderen een vraag stellen die in de handleiding wordt beantwoord.
Men kan de afkorting ook positiever opvatten als 'read the FINE/FRIENDLY manual' (zie bijvoorbeeld de [http://gentoo-wiki.com/HOWTO_Read_The_Fine_Manual_(RTFM) Gentoo Linux Manual Wiki]). In Nederland wordt sinds kort ook wel de volledig geschreven variant gebruikt met voor de "F" het woord "fietsing" (zie ook WTF)
Door sommige personen - over het algemeen dezelfden als die in de reeds genoemde kringen verkeren - wordt de term ook algemeen in het dagelijks leven gebruikt, wanneer de kreet 'RTFM' van toepassing is.
| |||