'''Metoikenof anders gezegd dikke pannekoekMetoiken''' , [[Oudgrieks]]: {{polytonic|μέτοικοι}}, van {{Polytonic|μετά}}, mede, en {{Polytonic|οἶκος}}, huis, woning, dus eigenlijk medebewoners of medewonenden,<ref name="Enc">[[Microsoft Encarta|Encarta-encyclopedie]], daarvoor [[Winkler Prins Encyclopedie|Winkler Prins]] 1993–2002. metoiken</ref> noemde men in sommige [[Oude Griekenland|oude Griekse]] stadstaten de residerende vreemdelingen die een eigen status hadden verworven en tot op zekere hoogte in de stedelijke gemeenschap ingeburgerd waren. Over de [[Oude Athene|Atheense]] metoiken is het meest bekend.<ref name="Enc" />