Overleg:OSS 117 : Alerte rouge en Afrique noire: verschil tussen versies
Laatste reactie: 2 jaar geleden door Muijz in het onderwerp Franstalig Kenia
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Franstalig Kenia |
(geen verschil)
|
Versie van 10 sep 2021 07:09
Franstalig Kenia
In dit artikel viel sinds 1 maart 2021 te lezen: "In 1981 trekt Hubert Bonisseur de La Bath naar Oost-Afrika (meer specifiek Kenia), waar hij in het kader van de Françafrique politiek de plaatselijke president moet helpen om een rebellie te onderdrukken." (bron)
Bepaald opmerkelijk, want in Oost-Afrika spreekt men geen Frans, zodat een missie in Kenia onmogelijk in het kader van de Françafrique-politiek kan plaatsvinden. Deze fout blijkt terug te gaan op een versie van onze Franstalige collega's, die door collega Pevernagie zonder bronvermelding werd vertaald. In het Franstalige artikel is inmiddels geen sprake meer van Kenia en OostAfrika. Ik heb een en ander nu gecorrigeerd. Muijz (overleg) 10 sep 2021 07:09 (CEST)