Seppuku: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Akashi_Gidayu_writing_his_death_poem_before_comitting_Seppuku.jpg vervangen door [[commons:Image:Akashi_Gidayu_writing_his_death_poem_before_committing_Seppuku.jpg|Akashi_
→‎Ceremonie: de vergrotende trap van pijnlijk in het Nederlands is: pijnlijker, en niet 'meer pijnlijk'. Dat laatste is een onnodig letterlijke vertaling van het Engelse 'more painful'.
Regel 27:
De benaming van seppuku, gepleegd door de vrouw van een samoerai, was 'jigai'. Voor het uitvoeren van 'jigai' bond ze haar enkels aan elkaar, zodat ze ook in haar dood een fatsoenlijke houding zou aannemen. In plaats van het opensnijden van de buik, maakte ze een snee in haar hals.
 
Sommige samurai kozen ervoor om een veel zwaardere vorm van seppuku uit te voeren (jūmonji giri), waarbij geen kaishakunin aanwezig was om het lijden van de samoerai snel te eindigen. Hij maakte een tweede, verticale snijwonde die meer pijnlijkpijnlijker was, opin de buik. Een samoerai die jumonji giri uitgevoerd had, moest in stilte lijden tot hij doodbloedde, met zijn handen over zijn gezicht.
 
== Seppuku als doodstraf ==