La finta semplice: verschil tussen versies

 

 

 

We zijn in Cremona op het eind van de 18de eeuw. De Hongaarse kapitein Fracasso is verliefd op Donna Giacinta, terwijl zijn luitenant Simone verliefd is op haar meid Ninetta. Om de twee norse broers van Giacinta, Don Cassandro en Don Polidoro, af te leiden van de verleidingen wordt de zus van Fracasso ingeschakeld, barones Rosina. Zij zal zich voordoen als een simpele ziel en zo de aandacht van de broers trekken.

 

De twee broers worden verliefd op Rosina. Hier maken Giacinta en Ninetta handig gebruik van en vluchten weg. Cassandro en Polidora menen dat Giacinta er met de kostbare familiejuwelen vandoor is, en beloven Fracasso en Simone dat ze met de meisjes mogen trouwen als ze ze kunnen terugbrengen. Zo gezegd, zo gedaan. En als ook Cassandro met Rosina huwt, is iedereen gelukkig... behalve Polidoro natuurlijk...