De duivelsverzen: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Harold Verbeek (overleg | bijdragen)
Enkele details toegevoegd over betekenis titel
Regel 23:
}}
[[Bestand:Salman_Rushdie,_Satanic_Verses_-1988-_illegal_Iranian_edition.JPG|thumb|Titelpagina van een illegale Iraanse uitgave van ''De duivelsverzen'']]
'''''De duivelsverzen''''' ([[Engels|Eng]]: ''The Satanic Verses'') is een [[Roman (literatuur)|roman]] van de [[auteur]] [[Salman Rushdie]] die in [[1988]] verscheen. In [[1989]] kwam de [[Nederland]]se vertaling op de markt. De titel van de roman verwijst naar een verhaal dat voorkomt in de gezaghebbende biografie van Mohammed, alsmede in de werken van al-Tabari, een befaamde moslim geschiedkundige en samensteller van koran commentaren.
 
Het boek begint bij de ontploffing van een gekaapt vliegtuig boven Zuid-[[Engeland]]. Djibriel Farishta en Saladin Chamcha, twee Indiase acteurs, vallen uit de lucht op het Engelse strand. Beiden overleven de val. Djibriel Farisjta transformeert vervolgens tot de [[aartsengel]] [[Djibriel]] (Gabriël), terwijl Saladin Chamcha verandert in de [[duivel]].
Regel 32:
 
== Omstreden ==
De publicatie van ''De duivelsverzen'' veroorzaakte een controverse onder [[fundamentalisme|fundamentalistische]] [[moslim]]s. De oorzaak van deze controverse was de wijze waarop [[Mohammed]], binnen de [[islam]] gezien als [[profeet]], door Rushdie in het boek wordt neergezet; als een man die bezwijkt voor aardse genoegens. De titel heeft hierop betrekking. Het is een verwijzing naar de omstreden [[duivelsverzen]] uit de [[Koran]]. Voor veel moslims is dit een [[taboe]]. De inhoud wordt door veel moslims als blasfemisch ervaren,
 
Op [[14 februari]] [[1989]] sprak [[Ayatollah]] [[Ruhollah Khomeini]] een [[fatwa]] over Rushdie uit die zijn executie aankondigde. Khomeini, de leider van [[Iran]], noemde het boek "godslasterlijk" en "een belediging van de [[islam]]". Verder veroordeelde Khomeini Rushdie voor de "misdaad" van [[afvalligheid|geloofsafval]] (het verlaten van de islam). Volgens Khomeini's interpretatie van de [[sharia|islamitische wetten]] staat daar de doodstraf op. In het boek zou Rushdie laten blijken niet meer in de islam te geloven. Khomeini riep alle "vrome moslims" op de schrijver ter dood te brengen, alsmede de uitgevers van het boek. Khomeini zette een premie van drie miljoen [[Amerikaanse dollar]] op het hoofd van Rushdie. Daarna is Rushdie ondergedoken en boden de Britten hem bescherming.