Acht Zaligheden (Bijbel): verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Arthur 69 (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Arthur 69 (overleg | bijdragen)
Zalig = correcte vertaling
Regel 4:
Deze toespraak markeert het begin van Jezus' openbare prediking en geeft een samenvatting van Zijn [[Evangelie|boodschap]].
 
Merk op dat het woord ''zalig'' vervangen werd door ''gelukkig'', een modern begrip. Matteüs had het echter niet over geluk, maar over een religieuze categorie. ''Zalig'' was dus de correcte vertaling.
{| class="toccolours"
! Nr.