Augustinus van Hippo: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k ongedaan maken invoegen machinevertaling met veel slordigheden
Regel 38:
== Leven ==
===Jeugd ===
Augustinus werd geboren en stierf in de toenmalige [[kerstening|gekerstende]] West-Romeinse provincie [[Africa]], tegenwoordig noordoost [[Algerije]] en Noord-[[Tunesië]] in de [[Aures-gebergten]] genoemd. Hij werd geboren in het provinciestadje [[Thagaste]] (het tegenwoordige Souk-Ahras) als zoon van [[Romeinen (volk)|Romein]]se en [[Fenicisch]]e ouders.<ref>Power, Kim (1999) "Family, Relatives", pp. 353–54 in Augustine Through the Ages: An Encyclopedia. Allan D. Fitzgerald, ed. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans, {{ISBN|978-0-8028-3843-8}}.</ref> Hij identificeerde zich voornamelijk als een Feniciër, die [[Latijn]] sprak.<ref>Mark Ellingsen (2005): ''[https://books.google.nl/books?id=ZeU4uCL8DfUC&printsec=frontcover&dq=The+Richness+of+Augustine:+His+Contextual+and+Pastoral+Theology&hl=nl&sa=X&ved=0CCMQ6AEwAGoVChMIt4SosuS3xwIVQW0UCh2FggOf#v=onepage&q=African%20punic%20berber&f=false The Richness of Augustine: His Contextual and Pastoral Theology]'', Westminster John Knox Press. pag. 10. "For surely considering you are an African, and that we are both settled in Africa, you should not have so forgotten yourself when writing to Africans..."</ref> Ook identificeerde hij zich met de oude Berbers. Zijn ouders waren de raadsheer Patricius en [[Monica (heilige)|Monica]], een vrome christelijke vrouw.
Augustinus werd geboren in het jaar 354 na Christus in het municipium van Thagaste (nu Souk Ahras, [[Algerije]] in de Romeinse provincie [[Numidia]].<ref name="Encyclopedia Britannica">{{cite web | title=Saint Augustine - Biography, Philosophy, & Major Works | website=Encyclopedia Britannica | url=https://www.britannica.com/biography/Saint-Augustine | access-date=28 Jan 2018}}<br>{{cite book|author=Frank N. Magill|title=The Ancient World: Dictionary of World Biography|url=https://books.google.com/books?id=7NVFUi7G6TEC&pg=PA172|date=16 December 2003|publisher=Routledge|isbn=978-1-135-45740-2|page=172}}<br>{{cite book|author=Saint Augustine (Bishop of Hippo.)|title=On Christian Teaching|url=https://books.google.com/books?id=g5pv1MGv0TUC&pg=PR26|year=1999|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-283928-2|page=26}}<br>{{cite book|author=Barry Jones|title=Dictionary of World Biography: Fourth edition|url=https://books.google.com/books?id=FIopDwAAQBAJ&pg=PA39|date=5 May 2017|publisher=ANU Press|isbn=978-1-76046-126-3|page=39}}<br>{{cite book|author=N. Jayapalan|title=Comprehensive History of Political Thought|url=https://books.google.com/books?id=n77z4tabLXcC&pg=PA51|year=2001|publisher=Atlantic Publishers & Dist|isbn=978-81-269-0073-2|page=51}}</ref> Zijn moeder,[[Saint Monica|Monica]],<ref>"[T]he names Monnica and Nonnica are found on tombstones in the Libyan language—as such Monnica is the only Berber name commonly used in English." Michael Brett and [[Elizabeth Fentress]] (1996), ''The Berbers'', Cambridge, Massachusetts: Blackwell, p. 293, {{ISBN|0631168524}}.</ref> was een vrome christen; zijn vader Patricius was een heiden die zich op zijn sterfbed tot het christendom bekeerde.<ref>Vesey, Mark, trans. (2007) "Confessions Saint Augustine", introduction, {{ISBN|978-1-59308-259-8}}.</ref>
Augustinus beschouwde de moeder als een centrale figuur en beschouwde de vader als een vreemde.<ref>Giovanni Falbo, 'Sant'Agostino patrono di Ostia', 2009, p.8.</ref>
Sint Augustinus was afkomstig van een [[Berbers]] familie, een etnische groep die inheems was in Noord-Afrika,<ref name="Hollingworth2013" /><ref>{{Cite journal|last=Frost|first=Maurice|date=1942-07-01|title=A Note on the Berber Background in the Life of Augustine|journal=The Journal of Theological Studies|volume=os-XLIII|issue=171–172|page=188|doi=10.1093/jts/os-XLIII.171-172.188|issn=0022-5185}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=DCxNjeuYpJwC|title=From Generation to Generation: The Renewal of the Church According to Its Own Theology and Practice|last=Leith|first=John H.|date=|publisher=Westminster John Knox Press|year=1990|isbn=9780664251222|page=24}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=HAAXAQAAIAAJ|title=Catholic World, Volumes 175–176|date=|publisher=Paulist Fathers|year=1952|isbn=|page=376|quote=The whole of North Africa was a glory of Christendom with St. Augustine, himself a Berber, its chief ornament.|via=}}</ref> In zijn geschriften laat Augustinus wat informatie achter met betrekking tot het bewustzijn van zijn Afrikaanse afkomst. Hij noemt [[Apuleius]] bijvoorbeeld 'de beruchtste van ons Afrikanen',"<ref name="Hollingworth2013" /><ref>Ep., CXXXIII, 19. [http://www.newadvent.org/fathers/1102138.htm English version], [http://www.augustinus.it/latino/lettere/lettera_139_testo.htm Latin version]</ref> to aan als 'een landgenoot van ons, voor zover als Afrikaans',en aan [[Faustus van Mileve]]als een Afrikaanse "Heer".,"<ref name="Hollingworth2013" /><ref>Confess., VIII, 6, 14. [http://www.newadvent.org/fathers/110108.htm English version], [http://www.augustinus.it/latino/confessioni/index2.htm Latin version]</ref> .<ref name="Hollingworth2013" /><ref>Contra Faustum, I, 1. [http://www.augustinus.it/latino/contro_fausto/index2.htm Latin version]</ref>
 
Zijn ouders hadden het financieel niet breed, maar trachtten desondanks hem de beste opvoeding van die tijd te geven. Augustinus genoot lager en voorbereidend hoger onderwijs in Thagaste en Madaura. Na de vroege dood van zijn vader liet moeder Monica (financieel gesteund door anderen) hem studeren. Tot verdriet van zijn moeder Monica leidde Augustinus tijdens zijn jonge jaren aanvankelijk een in christelijke ogen losbandig leven. Met 17 jaar begon Augustinus een relatie met een jong meisje.<ref>{{en}}[http://www.newadvent.org/cathen/01141e.htm Adeodatus], lemma in [[Catholic Encyclopedia]], 1913 — Relatie en zoon worden alhier vermeld.</ref> In 372 kregen ze een zoon, Adeodatus ("gegeven door God"). Augustinus vermeldde dit in zijn Belijdenissen (9, 6,14). Ze zouden 13 jaar samenleven.