Maria van Champagne: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Gemaakt door het vertalen van de pagina "Marie of Champagne"
 
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 1:
'''Maria van Champagne''' (ca. 1174 &#x2013; 29 augustus 1204<ref>AlbericAlberik ofvan Trois-Fontaines, ''Chronica s.a.'' 1204
(= L. Weiland (ed.), ''Monumenta Germaniae Historica, Scriptores'' XXIII, Hannover, 1874, p. [http://www.dmgh.de/de/fs1/object/goToPage/bsb00000886.html?pageNo=884 884]), [//en.wikipedia.org/wiki/Ralph_of_Coggeshall [Ralph ofvan Coggeshall]], ''Chronicon Anglicanum s.a.'' 1204 (= ''Monumenta Germaniae Historica, Scriptores'' XXVII, Hannover, 1885, p. [http://www.dmgh.de/de/fs1/object/goToPage/bsb00000863.html?pageNo=354 354]), [//en.wikipedia.org/wiki/Renier_of_St_Laurent [Renier ofvan St Laurent]], ''Annales s.a.'' 1204 (= G.H. Pertz (ed.), ''Monumenta Germaniae Historica, Scriptores'' XVI, Hannover, 1858, p. [http://www.dmgh.de/de/fs1/object/goToPage/bsb00000943.html?pageNo=658 658]), [//en.wikipedia.org/wiki/Sigebert_of_Gembloux [Sigebert ofvan Gembloux]], ''Continuatio Bergensis s.a.'' 1203 (= G.H. Pertz (ed.), ''Monumenta Germaniae Historica, Scriptores'' VI, Hannover, 1844, p. [http://www.dmgh.de/de/fs1/object/goToPage/bsb00001094.html?pageNo=438 438]), ''Flandria generosa (Continuatio Claromariscensis)'' 12 (= L.C. Bethmann (ed.), ''Monumenta Germania Historica, Scriptores'' IX, Hannover, 1861, p. [http://www.dmgh.de/de/fs1/object/goToPage/bsb00000841.html?pageNo=330 330]), ''Liber Obituum Ecclesie Beati Petri Insulensis'' (= É. Hautcœur (ed.), ''Documents liturgiques et nécrologiques de l'église collégiale de Saint-Pierre de Lille'', Lille - ParisParijs, 1895, p. [https://archive.org/stream/documentsliturgi00lill#page/176/mode/2up 177]), ''Necrologium Ecclesiæ Collegiatæ Beati Petri Insulensis'' (= É. Hautcœur (ed.), ''Documents liturgiques et nécrologiques de l'église collégiale de Saint-Pierre de Lille'', Lille - ParisParijs, 1895, p. [https://archive.org/stream/documentsliturgi00lill#page/312/mode/2up 313]). [//en.wikipedia.org/wiki/Philippe_Mouskes [Philippe Mouskes]], ''Chronique rimée'' vv. 20375-20380 (= F.A.F.T. de Reiffenberg (ed.), ''Chronique rimée de Philippe Mouskes'', II, BrusselsBrussel, 1838, p. [https://books.google.be/books?id=v31WAAAAcAAJ&pg=PA305 305]).</ref>) was de eerste Latijnse keizerin-gemalin van Constantinopel door haar huwelijk met [[Boudewijn I van Constantinopel|keizer Boudewijn I]]. Zij trad tijdens de afwezigheid van haar echtgenoot van 1202 tot 1204 op als regent van Vlaanderen.
 
== Leven ==
Maria was een dochter van graaf [[Hendrik I van Champagne]], en [[Maria van Frankrijk (1145-1198)|Maria]],<ref>[//en.wikipedia.org/wiki/Alberic_of_Trois-Fontaines Alberic[Alberik ofvan Trois-Fontaines]], ''Chronica s.a.'' 1198
(= L. Weiland (ed.), ''Monumenta Germaniae Historica, Scriptores'' XXIII, Hannover, 1874, p. [http://www.dmgh.de/de/fs1/object/goToPage/bsb00000886.html?pageNo=876 876]).</ref> dochter van koning [[Lodewijk VII van Frankrijk]].<ref>John J.F. Benton, The Court of Champagne as a Literary Center, in ''Speculum'', Vol. 36, No. 4 (Oct., 1961), p. 551.</ref>
 
Volgens de kroniek van [[Giselbert van Bergen]] werd Maria op 13 mei 1179 officieel verloofd met Boudewijn, zoon van de graaf van Vlaanderen en Henegouwen, aan wie ze al in 1171 was beloofd om met te zullen trouwen.<ref>GislebertGiselbert ofvan MonsBergen, ''Chronicon Hanoniense'' 89 (= W. Arndt (ed.), ''Monumenta Germaniae Historica, Scriptores'' XXIX, Hannover, 1869, pp. [http://www.dmgh.de/de/fs1/object/goToPage/bsb00000732.html?pageNo=97 97], [http://www.dmgh.de/de/fs1/object/goToPage/bsb00000732.html?pageNo=117 117]; L. Napran (introd. trad. annot.), ''Gilbert of Mons, Chronicle of Hainaut'', Woodbridge, 2005, pp. [https://books.google.be/books?id=JK1pHrxn4zQC&pg=PA60 60], [https://books.google.be/books?id=JK1pHrxn4zQC&pg=PA72 72]).</ref> Haar verloofde was [[Boudewijn I van Constantinopel|Boudewijn VI]], zoon van graaf [[Boudewijn de Moedige|Boudewijn V van Henegouwen]] en gravin [[Margaretha van de Elzas|Margaretha I van Vlaanderen]].
 
=== Gravin-gemalin van Vlaanderen ===
Op 6 januari 1186 traden Maria en Boudewijn te [[Valenciennes]] in het huwelijk.<ref>GislebertGiselbert ofvan MonsBergen, ''Chronicon Hanoniense'' (= W. Arndt (ed.), ''Monumenta Germaniae Historica, Scriptores'' XXIX, Hannover, 1869, pp. [http://www.dmgh.de/de/fs1/object/goToPage/bsb00000732.html?pageNo=171 171]-[http://www.dmgh.de/de/fs1/object/goToPage/bsb00000732.html?pageNo=172 172]). Karen K.S. Nicholas, Countesses as Rulers in Flanders, in TheodoreT. Evergates (ed.), ''Aristocratic Women in Medieval France'', (University of Pennsylvania PressPhiladelphia, 1999), pp. [https://books.google.be/books?id=d_-ytOKnWSUC&pg=PA127 127]-[https://books.google.be/books?id=d_-ytOKnWSUC&pg=PA128 128].</ref>
 
De jonge gravin-gemalin reikte in haar eigen naam oorkondes uit en leek een zwakke plek te hebben gehad voor de steden in Vlaanderen.<ref name="KSN 1999 128">Karen K.S. Nicholas, Countesses as Rulers in Flanders, in TheodoreT. Evergates (ed.), ''Aristocratic Women in Medieval France'', (University of Pennsylvania PressPhiladelphia, 1999), p. [https://books.google.be/books?id=d_-ytOKnWSUC&pg=PA128 128].</ref> In 1200 stelden zij en haar echtgenoot ook de abdijen van Ninove en Bohéries vrij van elke tol op hun grondgebied.
 
In 1200 namen zij en haar echtgenoot in [[Brugge]] het kruis op.<ref>''Flandria generosa (Continuatio Gislenensis) s.a.'' 1200 (= L.C. Bethmann (ed.), ''Monumenta Germania Historica, Scriptores'' IX, Hannover, 1861, p. [http://www.dmgh.de/de/fs1/object/goToPage/bsb00000841.html?pageNo=326 326]).</ref> Op 14 april 1202 verliet haar echtgenoot Vlaanderen om aan de [[Vierde Kruistocht]] deel te nemen.<ref>GeoffreyGodfried ofvan Villehardouin, ''De la Conquête de Constantinople'' VI (= PaulinP. Paris (ed.), ''La Conquête de Constantinople'', ParisParijs, 1838, pp. [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2985056/f50.item.zoom 3]-[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2985056/f51.item.zoom 4]; [http://www.fordham.edu/halsall/basis/villehardouin.html F.T. Marzials (trad.), ''Memoirs or Chronicle of The Fourth Crusade and The Conquest of Constantinople'', LondonLonden, 1908]).</ref> Tijdens de afwezigheid van haar man trad Maria op als regent voor Vlaanderen.<ref>Karen K.S. Nicholas, Countesses as Rulers in Flanders, in TheodoreT. Evergates (ed.), ''Aristocratic Women in Medieval France'', (University of Pennsylvania PressPhiladelphia, 1999), p. [https://books.google.be/books?id=d_-ytOKnWSUC&pg=PA128 128].</ref>
 
Maria zelf verliet Vlaanderen om zich bij haar man in Outremer te voegen. Volgens [[Godfried van Villehardouin]] en andere auteurs kon ze hem niet eerder op kruistocht vervoegen omdat ze op het moment van zijn vertrek zwanger was. Na de geboorte van het kind, [[Margaretha II van Vlaanderen|Margaretha]], en voldoende te zijn hersteld, trok ze erop uit om zich bij hem te voegen.<ref name="GdV CXXX">GeoffreyGodfried ofvan Villehardouin, ''De la Conquête de Constantinople'' CXXX (= PaulinP. Paris (ed.), ''La Conquête de Constantinople'', ParisParijs, 1838, pp. [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2985056/f151.item.zoom 104]-[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2985056/f152.item.zoom 105]; [http://www.fordham.edu/halsall/basis/villehardouin.html F.T. Marzials (trad.), ''Memoirs or Chronicle of The Fourth Crusade and The Conquest of Constantinople'', LondonLonden, 1908])</ref>
 
Ze zeilde uit vanuit de haven van [[Marseille]] en landde in [[Akko (stad)|AccoAkko]].<ref name="GdV CXXX, AoT-F 1204">GeoffreyGodfried ofvan Villehardouin, ''De la Conquête de Constantinople'' CXXX (= PaulinP. Paris (ed.), ''La Conquête de Constantinople'', ParisParijs, 1838, pp. [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2985056/f151.item.zoom 104]-[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2985056/f152.item.zoom 105]; [http://www.fordham.edu/halsall/basis/villehardouin.html F.T. Marzials (trad.), ''Memoirs or Chronicle of The Fourth Crusade and The Conquest of Constantinople'', LondonLonden, 1908]). CfrVgl. AlbericAlberik ofvan Trois-Fontaines, ''Chronica s.a.'' 1204
(= L. Weiland (ed.), ''Monumenta Germaniae Historica, Scriptores'' XXIII, Hannover, 1874, p. [http://www.dmgh.de/de/fs1/object/goToPage/bsb00000886.html?pageNo=884 884]), ''Flandria generosa (Continuatio Claromariscensis)'' 12 (= L.C. Bethmann (ed.), ''Monumenta Germania Historica, Scriptores'' IX, Hannover, 1861, p. [http://www.dmgh.de/de/fs1/object/goToPage/bsb00000841.html?pageNo=330 330]), [//en.wikipedia.org/wiki/Baldwin_of_Avesnes[Boudewijn Baldwin ofvan Avesnes]], Chronicon Hanoniense quod dicitur Balduini Avennensis (= J. Heller (ed.), Monumenta Germaniae Historica, Scriptores XXV, Hannover, 1880, p. [http://www.dmgh.de/de/fs1/object/goToPage/bsb00000865.html?pageNo=448 448]-[http://www.dmgh.de/de/fs1/object/goToPage/bsb00000865.html?pageNo=449 449]).</ref> Daar ontving ze de hommage van [[Bohemund IV van Antiochië|Bohemond IV van Antiochië]].<ref>AlbericAlberik ofvan Trois-Fontaines, ''Chronica s.a.'' 1204
(= L. Weiland (ed.), ''Monumenta Germaniae Historica, Scriptores'' XXIII, Hannover, 1874, p. [http://www.dmgh.de/de/fs1/object/goToPage/bsb00000886.html?pageNo=884 884]). {{Cite bookAut|authorlink=StevenS. Runciman|last=Runciman|first=Steven|title=}}, ''A History of the Crusades: Volume'', 3III, TheCambridge [[Kingdom- ofNew Acre]]York and- thee.a., Later1954, p. Crusades|year=1954|page=[https://books.google.be/books?id=mrw8AAAAIAAJ&pg=PA115 115]}}.</ref>
 
=== Latijnse keizerin-gemalin van Constantinopel ===
Regel 32:
 
== Noten ==
{{ReflistReferences|90%|2}}
 
== Historische bronnen ==
Regel 40:
 
== Referenties ==
* <nowiki>{{Bronvermelding anderstalige Wikipedia|taal=en|titel=Marie of Champagne|oldid=825142321|datum=20180211}}</nowiki>
* {{Aut|K.S. Nicholas}}, Countesses as Rulers in Flanders, in {{Aut|T. Evergates}} (ed.), ''Aristocratic Women in Medieval France'', Philadelphia, 1999, pp. 111-137 (in het bijzonder pp. 127-129).
* {{Aut|Steven Runciman|S. Runciman}}, ''A History of the Crusades'', III, Cambridge - New York - e.a., 1954, p. [https://books.google.be/books?id=mrw8AAAAIAAJ&pg=PA115 115].
* [[Steven Runciman|Runciman]]<span id="cxmwpg" tabindex="0">, Steven, </span>''A History of the Crusades: Volume 3, The [[Kingdom of Acre]] and the Later Crusades''<span id="cxmwpg" tabindex="0">,</span>&#x20;<span id="cxmwpg" tabindex="0">1954.</span>
 
== Externe links ==
{{commonscatinlinecommonscatklein|Maria of Champagne}}
* {{MLCC|external links=1|url=[http://fmg.ac/Projects/MedLands/CHAMPAGNE%20NOBILITY.htm#Mariedied1204|title-date=|title=Her profile{{Aut|date=AugustC. 2012Cawley}}, ''Champagne, Nobility'', fmg.ac]
[[Categorie:Partner van de graaf van Vlaanderen]]
[[Categorie:Huis Blois]]