Ze is op 19 juni 1942 geboren in [[Amsterdam]]. Ze heeft in Haarlem de meisjes-HBS gevolgd. Op de middelbare school heeft ze een ongepubliceerde dichtbundel geschreven. In Amsterdam en Haarlem heeft ze reclametekenen en illustreren gestudeerd op de Kunstnijverheidsschool. Ze heeft een aantal jaren bij de platenfirma Bovema EMI Records in Heemstede gewerkt (o.a. heeft ze sprookjes geschreven die, door [[Jos Brink]] verteld, op plaat zijn uitgebracht). Later ging ze werken bij uitgeverij Het goede Boek in Huizen. Daarna verhuisde zij naar Assen om bij de uitgeverij Van Gorcum te gaan werken. Uiteindelijk stapte zij over naar de Drentse- en Asser Courant. Yvonne Brill brak door als schrijfster van jeugdboeken toen uitgeverij [[Kluitman]] interesse kreeg voor haar boeken.
In 2013 verloor zij haar maatje en partner en vestigde zij zich permanent in het Drentse Aalden. Zij is actief bij de Kunstenaarsherberg Zweeloo en geeft tekenlessen.
