| Overig1 = Eerste aflevering met Danaë Van Oeteren
| Uitzenddatum = 3 maart 1997
| KorteBeschrijving = De kamer van Sam wordt ingenomen door DanaëPim, een meisje uit een arbeidersgezin. Echter denkt Jeanne dat ze de dochter is van [[Étienne Davignon]]. Odilon heeft een verblijf gewonnen voor de ganse familie in een bungalowpark. Hij overtuigt Jeanne om voor zijn vrouw door te gaan. Jeanne wil dat de studenten meegaan en maakt de organisator wijs dat ze vijf kleine kinderen hebben. Maar dan stuurt de organisator een fotograaf om publiciteitsfoto's te nemen en moet iedereen de rol aangaan die Jeanne had verzonnen.
