Belgisch-Nederlands: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Het woord kleedje verplaatst, omdat dit volgens Taalunie en VanDale 2005 wél behoort tot de standaardtaal. |
|||
Regel 45:
*plezant (leuk)
*vaak hebben (slaperig zijn)
Daarnaast zijn er ook nog grammaticale verschillen. In het Nederlands taalgebied spreekt men van een vervoerbewijs en belastingaangifte, terwijl men in Vlaanderen spreekt van een vervoer'''s'''bewijs<ref>{{Citeer web |url=http://www.belgianrail.be/nl/vervoersbewijzen.aspx |titel=NMBS - Vervoersbewijzen |auteur=Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen}}</ref> en belasting'''s'''aangifte.<ref>''taaladvies.net'' - [http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/97/ Belasting(s)brief / belasting(s)aangifte / aangiftebiljet / belasting(s)formulier / aangifteformulier]</ref>
| |||