Filips van Marnix van Sint-Aldegonde: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
Label: Misbruikfilter: Kwebbelen |
||
Regel 63:
*:Eerder satirisch dan betogend geschrift, ongedateerd verschenen onder de fictieve naam Isaac Rabbotenu. Nadien werkte hij het verder uit in het Frans tot het 1500 bladzijden tellende ''Tableau des differens de la religion''.
*1580: ''Het boeck der psalmen Davids''.
Een uittreksel van Het boeck der psalmen (1580)
Mijn God, mijn God, waarom verlaatstu mij?
Waaromme gaat mijn huilen dus voorbij,
Ver van dijn hulp en troost, als ik voor dij
Doe mijne klachten?
De hele dag roep ik uit ganse krachten,
En du, mijn God, en wilst daarop niet achten;
Ik hou niet op van schreien alle nachten,
En zwijge niet.
Daar du nochthans door's werelds gans gebied
De heilge bist: Ja 't eewig lof en lied
Van Israel in alle zijn verdriet
Blijfst du genadig.
Dies hebben ook op dijne macht grootdadich
Ons ouders vrij vertrouwd; en du genadig
Hebs', Heer, verlost, uit alle lasten smadig,
In hare nood.
Als haar geschrei rees tot in dijnen schoot,
Du stondst hen bij, alle wederstoot:
Zijn hoopten vast, en werden nooit schaamrood
In hun gebeden.
Maar ik ben slechts een aardworm hier beneden,
En gene man: Van ieder man vertreden,
Zo dat het volk met mij, in alle reden,
De spot vast houdt.
*1583: ''Ratio instituendae iuventutis''.
*1589: ''Trouwe vermaninge aen de christelicke gemeynten van Brabant, Vlaenderen, Henegauwen ende andere omliggende Landen''.
| |||