Sons and Daughters of Saint Lucia: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
vertaling beetje opgefrist
infobox
Regel 1:
{{Infobox volkslied
| naam = Sons and Daughters of Saint Lucia
| vlag en land = {{LC}}
| afbeelding = Coat_of_arms_of_Saint_Lucia.svg
| onderschrift =
| componist = [[Leton Felix Thomas]]
| tekstschrijver= [[Charles Jesse]]
| ingevoerd = [[1967]] / [[1979]]
| geluid =
| geluid titel =
| geluid beschrijving =
}}
'''Sons and Daughters of Saint Lucia''' (Nederlands: Zonen en dochters van Saint Lucia) is het [[Volkslied (nationaal symbool)|volkslied]] van [[Saint Lucia]] en is sinds de onafhankelijkheid in 1979 officieel het volkslied. De tekst is geschreven door [[Charles Jesse]], en de muziek door [[Leton Felix Thomas]].
 
== Tekst ==
{| class="wikitable"
{{Kolommen2
|-
| Kolom1=
:'''! Oorspronkelijke tekst'''
! Letterlijke vertaling
 
|-
|
:Sons and daughters of Saint Lucia,
:love the land that gave us birth,
Regel 26 ⟶ 40:
:Justice, Truth and Charity,
:our ideal for ever be!
|
| Kolom2=
:'''Nederlandse (letterlijke) vertaling'''
 
:Zonen en dochters van Saint Lucia,
:bemin het land dat ons ter wereld bracht,
Regel 49 ⟶ 61:
:Gerechtigheid, Waarheid en Naastenliefde
:wezen voor eeuwig ons ideaal!
}|}
 
== Zie ook ==