The Hunger Games (film): verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 60:
Katniss en Peeta gaan eten zoeken. Peeta denkt goede bessen gevonden te hebben en gaat ze verzamelen. Katniss en Peeta horen het kanonschot wat betekent dat er iemand dood is, en zijn bang dat ze elkaar kwijt zijn. Ze komen elkaar tegen en zien dat het meisje uit District 5, Vossensnuit (Foxface, echte naam is eigenlijk Finch Ivory), de bessen, Nachtschot of Nightlock, heeft opgegeten en daaraan is doodgegaan. Zo komt Peeta erachter dat de bessen giftig zijn en Katniss neemt de bessen mee.
 
In de finale wordt het rond 12 uur 's middags ineens donker. Er springen enorme honden, genaamd mutilanten, uit de struiken, en Katniss en Peeta moeten vluchten. Ze klimmen op de Hoorn des Overvloeds, of Cornucopia (hierin worden aan het begin van de spelen spullen neergelegd waar de Tributen over moeten vechten), waar Cato ook is. Hij bedreigt Katniss door Peeta bijna te wurgen, en daarbij te zeggen dat als ze hem neerschiet, Peeta ook doodgaat. Peeta weet ondertussen een arm los te wurmen en op Cato's vrije hand een kruis te maken, Katniss schiet daar een pijl in en van de pijn laat Cato Peeta los waarna Peeta hem van de Hoorn afduwt. Hierbij wordt hij deels opgegeten door de mutilanten maar sterft niet; het Capitool heeft liever dat de tributen het zelf uitvechten. Katniss schiet uiteindelijk een pijl naar Cato om hem uit zijn lijden te verlossen.
 
Hierna komt er weer een mededeling dat er toch maar eentje kan overleven. Katniss vindt dat Peeta moet winnen, terwijl Peeta liever heeft dat Katniss het overleeft. Katniss besluit hierbij samen met Peeta de giftige bessen gaan eten, zodat ze allebei dood zijn. Om dit te voorkomen draaien de spelmakers de laatste mededeling terug, en winnen ze samen de Spelen.