Carsten Niebuhr: verschil tussen versies

Hierna volgden twee delen ''Reisebeschreibung von Arabien und anderen umliegenden Ländern'' (1774 en 1778). Vooral het tweede deel, waarin nauwkeurige kopieën van spijkerschriftinscripties in Persepolis stonden, bleken uitermate belangrijk. Niebuhr toonde aan dat de drie drietalige inscripties in Persepolis in drie verschillende soorten spijkerschrift waren geschreven (hij noemde ze Klasse I-II-III) en dat ze van links naar rechts gelezen worden. DankzijDeze Niebuhrseerste accurate(vrijwel) kopieëncomplete hielpenen [[Oriëntalistiek|oriëntalisten]]accurate hetpublicatie spijkerschriftvan tede ontcijferen,inscripties waardoorzou delater uitgestorvenvan talengroot Oud-Perzisch,belang Akkadischzijn enbij Sumerischde werdenontcijfering herontdekt.<ref>Thevan Sumerians:het Their[[spijkerschrift]] History,en Culturede andherontdekking Character,van byde Samueluitgestorven Noahtalen Kramer[[Perzisch#Oudperzisch|Oudperzisch]], University[[Akkadisch]] ofen Chicago Press, 1963</ref>[[Soemerisch]].