Carsten Niebuhr: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Vertaling van Engelse wiki-pagina. References nog niet gedaan. |
Literatuur toegevoegd |
||
Regel 1:
[[Bestand:Carsten niebuhr.jpg|thumb|Carsten Niebuhr]]
'''Carsten Niebuhr''' (Lüdingworth (tegenwoordig district [[Cuxhaven (district)|Cuxhaven]], [[Land Hadeln]]), [[17 maart]] [[1733]] - [[Meldorf|Meldorf (Ditmarsch)]], [[26 april]] [[1815]]) was een Duits wiskundige, cartograaf en ontdekkingsreiziger in Deense dienst. Hij is vooral bekend vanwege de [[Deense expeditie naar Arabië]] in 1761-1767, die hij als enige overleefde.
==Leven==
Niebuhr werd geboren in Lüdingworth als zoon van een keuterboer. Hoewel hij weinig formele educatie genoot was hij zeer geïnteresseerd in wiskunde, en slaagde hij er zelfs in enige ervaring op te doen in de [[landmeetkunde]].
In 1760 meldde een van zijn leermeesters Niebuhr aan als deelnemer aan de wetenschappelijke expeditie naar Egypte, Arabië en Syrië die werd voorbereid door [[Frederik V van Denemarken]]. Als voorbereiding studeerde hij wiskunde en Arabisch aan de [[universiteit van Göttingen|Georg-August-Universität Göttingen]].
In januari 1761 vertrok de expeditie vanuit Kopenhagen naar Alexandrië in Egypte. Het gezelschap reisde verder naar Suez (Niebuhr bezocht de [[berg Sinaï]]), Jeddah en Mokka. Hier overleden twee expeditieleden. De overige leden reisden verder naar Sana'a in Jemen, maar konden het klimaat niet verdragen en keerden terug naar [[Mokka|Mokka (Jemen)]]. Niebuhr bleef in leven door de inheemse kleding- en voedingsgewoonten over te nemen. Vanuit Mokka reisde de expeditie verder naar [[Bombay]], maar onderweg en kort na aankomst stierven nog twee expeditieleden. Niebuhr bleef als enige over. Hij bleef veertien maanden in Bombay en keerde daarna terug naar Denemarken via [[Masqat]], [[Bushehr]], [[Shiraz]] en [[Persepolis]]. Zijn tekeningen van de inscripties in Persepolis werden later mede de basis van de ontcijfering van het [[spijkerschrift]] en daarmee van de [[Assyriologie]]. Hij bezocht verder [[Babylon]] (en maakte belangrijke tekeningen van de ruïnes), [[Bagdad]], [[Mosoel]] en [[Aleppo]]. Waarschijnlijk heeft hij ook de [[Behistuninscriptie]] gezien rond 1764. Hij bezocht [[Cyprus]] en reisde rond in [[Palestina (regio)|Palestina]], stak het [[Taurus (gebergte)|Taurusgebergte]] over naar [[Bursa (stad)|Brussa]] en bereikte [[Istanboel|Constantinopel]] in februari 1767. In november van dat jaar keerde hij terug in Kopenhagen.
Regel 20 ⟶ 21:
Nederlandse en Franse vertalingen van Niebuhrs reisverslag verschenen nog tijdens zijn leven, evenals een Engelse samenvatting van de drie door hemzelf uitgegeven delen onder de titel "Travels through Arabia" (bewerkt door Robert Heron en uitgegeven in Edinburgh, 1792).
Tijdens zijn leven publiceerde Niebuhr artikelen over de binnenlandse van Afrika, politieke en militaire aspecten van het [[Ottomaanse Rijk]] en andere onderwerpen in het Duitse wetenschappelijke tijdschrift ''[[Deutsches Museum (tijdschrift)|Deutsches Museum]]''. Verder redigeerde en publiceerde hij het werk van zijn vriend en reisgenoot Peter Forsskål, de bioloog van de Arabische expeditie, onder de titels ''Descriptiones animalium'', ''Flora
==Literatuur==
*Bayard Taylor, ''[http://www.wdl.org/en/item/11756/ Travels in Arabia]'' (New York, 1892)
*Barthold Georg Niebuhr (zoon), ''Carsten Niebuhrs Leben'' (Kiel, 1817); Engelse versie door Sarah Taylor Austin in ''Lives of Eminent Men'' (Londen, 1838).
*David George Hogarth, ''[http://www.wdl.org/en/item/11764/ The Penetration of Arabia]'' (New York, 1904).
*Thorkild Hansen, ‘’Arabia Felix’’ (Kopenhagen, 1962)
*Thorkild Hansen, vertaald door Diederik Grit met een nawoord van Ronald Kon, ‘’Het gelukkige Arabië. Roman van een Deense expeditie, 1761-1767’’ (Breda, 2005)
==Externe link==
*[http://www-gdz.sub.uni-goettingen.de/cgi-bin/digbib.cgi?PPN504575031 Carsten Niebuhr, ''Beschreibung von Arabien. Aus eigenen Beobachtungen und im Lande selbst gesammelten Nachrichten'', gedigitaliseerd exemplaar in Universiteitsbibliotheek Göttingen]
{{Appendix}}
| |||