Waldemar III van Denemarken: verschil tussen versies