Sailor Moon: verschil tussen versies

| titel = ''Sailor Moon''

{{nihongo|'''''Sailor Moon'''''|''美少女戦士セーラームーン''|Bishōjo Senshi Sērā Mūn}}, ook bekend als '''Sailor Moon: het meisje met de macht van de maannevel''', '''Pretty Soldier Sailor Moon''' of '''Pretty Guardian Sailor Moon''', is een Japanse [[mediafranchise]], die bedacht is door Naoko Takeuchi. De franchise bestaat uit onder andere een [[manga (strip)|mangaserie]], [[anime]]serie, meerdere films, verscheidene musicals en een [[live-action]]-televisieserie. De serie wordt vaak gezien als de serie die het [[Maho shojo]]-genre nieuw leven heeft ingeblazen.<ref>Paul Gravett, ''Manga: 60 Years of Japanese Comics'' (Harper Design, 2004, ISBN 1-85669-391-0), p. 78</ref>

De verschillende verhalen in de franchise draaien allemaal om de [[reïncarnatie]]s van de verdedigers van een oud koninkrijk, dat ooit het hele [[zonnestelsel]] besloeg. De hoofdpersonen staan bekend als de ''Sailor Senshi'' ("''Sailor Soldiers''", Sailorstrijders): tienermeisjes die kunnen veranderen in heldinnen met krachten gebaseerd op de [[maan]] en verschillende planeten.

De ''Sailor Moon'' [[Manga (strip)|manga]] werd voorafgegaan door ''Codename: Sailor V'', die slechts om één ''Sailor Senshi'' draaide. Voor ''Sailor Moon'' breidde Takeuchi dit idee verder uit door meer personages te creëren. De resulterende manga was een soort fusie tussen het ''magical girl''-genre en ''[[Super Sentai|sentai]]''-genres.<ref name="McCarterInterview">{{cite web | last = McCarter | first = Charles | title = ''Public Interview with Takeuchi Naoko'' | work = EX:CLUSIVE | publisher = www.ex.org | url = http://www.ex.org/3.6/13-feature_takeuchi.html | format = Q & A Interview | accessdate =30 november 2006}}</ref>

De protagonist van het verhaal is Bunny Tsukino ('''Usagi Tsukino''' in de originele versie), een meisje dat in Azabu Juuban (een wijk in [[Tokio]]) woont en op een dag de pratende poes genaamd Luna ontmoet. Luna vertelt haar dat ze de Sailorstrijdster van de maan is en het kwaad moet bestrijden. Bunny krijgt daarvoor van Luna een broche waarmee ze in ''Sailor Moon'' kan veranderen. Ze vecht als ''Sailor Moon'' tegen verschillende vijanden. Naarmate de serie vordert, leert ze meer over haar verleden en haar krachten. Tevens ontdekt ze de andere Sailorstrijdsters: ''Sailor Mercurius'' (''Mercury''), ''Sailor Mars'', ''Sailor Jupiter'' en ''Sailor Venus''.

;#''Dark Kingdom'': De eerste verhaallijn. Hierin ontdekt Bunny haar krachten en leert ze de andere Sailorstrijders kennen. De groep moet de aarde verdedigen tegen het duistere koninkrijk, geleid door ''Queen Beryl'' (Koningin Perillia in de Nederlandse en Duitse nasynchronisaties[[nasynchronisatie]]s). Bunny moet de andere Sailorstrijdsters en de maanprinses vinden om de koningin te kunnen verslaan. Nadat de andere Sailorstrijdsters ontwaakt zijn en tevergeefs naar de prinses zoeken, ontdekken ze dat Bunny zelf ''Prinses Serenity'', de prinses van het Zilveren Millennium, is. Mamoru Chiba, die zich in Tuxedo Mask kan veranderen, is de prins van de aarde, Prins Endymion. De prins en de prinses waren in hun vorige levens een liefdespaar, maar werden gedood toen de strijdmacht van de aarde het rijk van het Zilveren Millennium vernietigde. Maar koningin Serenity heeft met het zilveren kristal de levens van de maankinderen (dus ook de Sailorstrijdsters) en de prins, de prinses en Luna en Artemis, de twee katten, gered.<!-- huh? -->

;#''Black Moon'': Sinds de strijd tegen het duistere koninkrijk zijn de geheugens van de Sailorstrijders gewist, zodat ze zich niets meer herinneren van wat er is gebeurd. Wanneer de aarde echter wordt bedreigd door een nieuw kwaad, de Black Moon Clan, herstelt Luna hun geheugens en hun vermogen om Sailorstrijders te worden. De groep bindt de strijd aan met de Black Moon Clan.

;#''Super'': Alles lijkt voorbij sinds de laatste strijd tegen Death Phantom. Maar Rei krijgt dromen waarin een grote verwoesting en vernietiging van de wereld gezien wordt. Dit wordt geleid door 'The Silence'. Er gebeuren mysterieuze dingen. Professor Tomoe wil koste wat kost The Messiah of Silence tot leven wekken. In het begin zijn zij (de Death Busters, geleid door de professor) op zoek naar de drie talismannen, de Space Sword, de Deep Aqua Mirror en de Garnet Orb. Die drie kunnen samen de Holy Grail maken. Als Sailor Moon de Holy Grail in handen krijgt, gaan ze verder met hun andere doel. Een goed Pure Heart Crystal te vinden om hun Messiah tot leven te wekken. Het wordt een strijd tussen de Sailors en de Death Busters.

;#''SuperS/Dream'': Tijdens een zonsverduistering landt het ''Dead Moon Circus'' op Aarde. In het circus zitten de gekste wezens. Deze worden geleid door Zirconia. In het begin zijn er drie mensen die door Zirconia de opdracht krijgen hen die een mooie droom hebben, in hun droom te kijken en om Pegasus, een machtig wezen, te vangen. Ondertussen krijgt Chibiusa dromen over Pegasus. Zij en Sailor Moon krijgen door hem een nieuwe kracht: de Superkrachten, ze veranderen in Super Sailor Chibi Moon en Super Sailor Moon. Als de Amazon Trio niet meer verder kan, wordt Zirconia's laatste hoop ingeschakeld: het Amazon Quartet bestaande uit Palla-Palla, Ves-Ves, Jun-Jun en Cere-Cere. De Sailors moeten met hen de strijd aangaan. Ondertussen blijkt dat Zirconia Pegasus wil vangen. Ze wil haar leider Queen Nehelenia, ''The Queen of Darkness'', tot leven wekken. Of dit lukt is echter nog maar de vraag.

;#''Stars'': In deze laatste verhaallijn komen de Sailorstrijders tegenover hun sterkste tegenstander ooit te staan: Shadow Galactica. Deze organisatie wordt geleid door een onsterfelijk wezen, genaamd Chaos. Al snel blijkt dat Chaos achter de schermen verantwoordelijk was voor de komst van alle voorgaande tegenstanders van de Sailorstrijders, die hulp krijgen in de vorm van nieuwe Sailorstrijders. Shadow Galactica probeert van iedereen hun Stars af te pakken.

;{{nihongo|Bunny Tsukino|月野 うさぎ|Tsukino Usagi}}: De hoofdpersoon in de serie. Ze is de eerste van de Sailorstrijdsters die haar krachten krijgt. Bunny heeft een aantal slechte eigenschappen. Zo heeft ze een hekel aan studeren, en zeker in het begin van de serie zou ze het liefst een normaal meisje zijn in plaats van een Sailorstrijder. Ze huilt al om de kleinste dingen, dit levert vaak grappige momenten op. Pas later begint ze haar taak serieuzer te nemen. In de originele Japanse versie heet ze '''Usagi Tsukino''', en in de Amerikaanse versie heet ze '''Serena Tsukino'''.

;{{nihongo|Michiru Kaioh|海王 みちる|Kaiō Michiru}}: een getalenteerde vioolspeler. Als Sailor Neptunus heeft ze de macht over de oceaan. Ze kan naast vioolspelen ook goed tekenen. Ze is volledig toegewijd aan haar taak als Sailorstrijder en heeft daarvoor haar eigen dromen en ambities opzij gezet. Ze heeft ook een zeer goede band met haruka, en dat is iets meer dan vriendschap.

* ''Sailor Moon R'' (''Sailor Moon R The Movie: Promise of the Rose'' in het Engels)

* ''Sailor Moon S'' (''Sailor Moon S The Movie: Hearts of Ice'' in het Engels)

* ''Sailor Moon Supers'': ''The Nine Warriors Get Together! Miracle in the Black Dream Hole'' (''Sailor Moon SuperS The Movie: Black Dream Hole'' in het Engels)

De muziek voor de animeserie werd geschreven en gecomponeerd door verschillende personen, waaronder Naoko Takeuchi. Alle achtergrondmuziek werd gecomponeerd door Takanori Arisawa, die voor zijn werk van [[Columbia Records]] de "''Golden Disk Grand Prize''" kreeg.