Schots-Gaelisch: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
kGeen bewerkingssamenvatting |
|||
Regel 27:
Het tot op heden beste woordenboek is het ''Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan'' van de Engelsman Edward Dwelly, uit 1901.
==Grammatica==
De taal kent twee geslachten, mannelijk en vrouwelijk, en vier naamvallen: [[nominatief]], [[genitief]], [[datief]] en [[vocatief]]. De datief komt alleen na sommige voorzetsels voor. De vocatief wordt algemeen gebruikt bij het aanspreken van personen. Zo praat men over "Seumas" [ʃeməs], maar wordt hij aangesproken als "A Sheumais" [a'hemɪʃ], en Mamaidh (mammie) wordt "A Mhamaidh" ("avamie").
Regel 74 ⟶ 75:
:Sheas mi - ik stond
''Seas'' is een [[statief werkwoord]] en kent daarom twee verschillende constructies met het werkwoordelijke naamwoord in de tegenwoordige tijd.
=== Fonologie en orthografie ===
| |||