Onager (wapen): verschil tussen versies

Het [[Latijn]]se woord ''onager'' is afgeleid van het [[Oudgrieks]]e ὄναγρος, ''ónagros'' "wilde ezel", een [[Samenstelling (taalkunde)|samenstelling]] van de woorden ὄνος, ''ónos'' "ezel" en ἄγριος, ''ágrios'' "wild". Vroegere benamingen voor de ''onager'' zijn ''scorpion'' en ''tormentum''. ''Scorpion'' komt van ''scorpio'' "[[Schorpioenen (orde)|schorpioen]]" en de katapult kreeg deze naam omdat machine met naar boven staande slingerarm met aan het uiteinde de pin waar de slinger overheenschuift wel wat op een schorpioen in dreighouding lijkt. ''Tormentum'' komt van van ''torqueo'' "draaien", van [[Proto-Indo-Europees]] ''terk'' "draaien" en verwijst naar de [[torsieveer]] waaruit de katapult zijn kracht haalt.