Bratz (animatieserie): verschil tussen versies

Het verhaal speelt zich af bij een gebied waar de Bratz als echte rock sterren er uit zien! Ze maken de autoschoon en zetten hun radioauto op en horen hun nummer! Ze zijn enthousiast! Daarna gaan de Bratz terug in de tijd van hoe het allemaal begon. Drie Bratz meiden kijken in het magazine "Jouw zaak" daar is een horoscoop en die voorspelt hun toekomst. Yasmin krijgt te horen dat ze vooral met de tijschrijft bezig houd! Sasha krijgt te hooren dat ze bezig is met Dansen en hip hop. Cloe krijgt te hooren dat ze een knappe jongen ontmoet en die krijgt ze gelijk te zien als ze een drankje bestelde! Jade komt met goed nieuws dat ze als stagiare is aangenomen bij de tijdschrijf "Jouw Zaak", maar dat heeft ze mooi mis! Want als Jade met papieren voor concert optredens komt zegt Burdine: Troep, troep en nog is troep! En als ze moet werken zoals stofzuigen halen de Tweevils streken uit met haar! Later vraagt ze wat Burdine wil voor haar luch maar toen ze wou vragen ging de telefoon net piepen. Toen vraagt ze aan de Tweevils: Weten jullie mischien wat Burdine wil voor haar lunch? Tuurlijk wij bestellen het wel eventjes. Maar jij bent aan de beurt om het op te halen. Later geeft ze het aan Burdine en die zegt: Cheese burger? Wil jij me soms uit nesten? Ooh je bent ontslagen voor je hele leven! Hoor je dat je bent ontslagen, ontslange ne nog is ontslagen! En dan word Jade erg verdrietig en zegt dat haar leven voorbij is! Maar later gaan ze shopen en krijgen ze een echt stads look! Later komen de Teevils weer lastijg vallen! Sasha zegt wij beginnen onze eigen magazine! En dan zegt één van de Tweevils ooh en hoe wil je het noemen puber pret?! En dan zegt Cloe: Nee iets wat jullie niet boeiend vinden! Later gaan ze naar een gebouw waar de tijdschrijft kantoor "Jouw Zaak" ook is. Sasha dacht dat het een cool plek zou zijn maar nee het is een kaal verlaten plek! Dus gaan de Bratz het een make-over geven! Ze verfen van alles richten de kamer tot een echt kantoor en woonkamer! Tadaaa het is klaar! Daarna krijgen ze twee kaartjes voor naar London maar helaas tijdens het schoonmaken ontdeken de Tweevils iets in Jade's jas. Daarna pakken ze het af en kruipen ze onder een bed. Kirstee verlort tijdens het bespioneeren haar pleister! Daarna plakt de pleister op één van de schoenen van de Bratz. En ze ontdekken dat zij het waren en dat de kaarten niet kwijt waren! Dus moeten ze regelen dat ze toch nog komen! Dus gaan ze verkleed als echte rock sterren met stoere gitaaren! En daarna mogen ze reizen!

==Stemmen==