Ronald Syme: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
kGeen bewerkingssamenvatting |
k linkfix |
||
Regel 3:
== Leven ==
Syme is geboren in [[Eltham (Nieuw-Zeeland)|Eltham]] in [[Nieuw-Zeeland]]. Van 1921 tot 1925 studeerde hij Klassieke Talen en Frans in [[Wellington (stad in Nieuw-Zeeland)|Wellington]] en [[Auckland]]. Zijn opmerkelijke begaafdheden bleken al weldra: in Auckland werd hij op zijn 20e al benoemd tot assistent lector, terwijl hij nog in Wellington studeerde. Verder won hij twee maal de 'Gaisford Prize for Greek Prose': In 1926 met het vertalen van een deel van [[Thomas More]]'s ''Utopia'' in [[Oud-Grieks]] proza, en in 1927 met het vertalen van een deel van William Morris's ''Sigurd the Volsung'' in Oud-Griekse [[hexameter]]-verzen. In 1926 won hij ook de ''Chancellor's Prize for Latin Prose'' voor een vertaling in Latijns proza van een deel van het werk van [[Thomas Macaulay]].
Van 1925-1927 studeerde hij in [[Oxford (Verenigd Koninkrijk)|Oxford]] aan [[Magdalen College (Oxford)|Magdalen College]]. Daarna reisde hij langs de oostelijke grenzen van het [[Romeinse Rijk]], waarbij hij [[Servo-Kroatisch]] leerde. Na zijn terugkeer in Engeland werd hij in 1929 ''Fellow'' aan het Trinity College in Oxford, met als leeropdracht Oude Geschiedenis. Hij bekleedde deze functie tot 1949. Tijdens de [[Tweede Wereldoorlog]] verbleef hij onder andere in de Britse Ambassade in [[Istanboel]]<ref>Onduidelijk is of hij hier werkte voor de [[Britse inlichtingendienst]], zoals velen vermoeden. Syme was vrij terughoudend waar het informatie over zijn eigen leven betrof.</ref>. Hier leerde hij [[Turks]].
Regel 36:
== Bronnen ==
* {{Aut|Ronald Mellar}}: Voorwoord bij de paperback uitgave (2002) van Syme's ''Sallust''.
* {{Aut|G.W. Bowersock}}: ''Ronald Syme'' (March 11, 1903-September 4, 1989), in ''Proceedings of the American Philosophical Society'' 135 (1991), pp.
* {{Aut|M.T. Griffin}}: ''Sir Ronald Syme'', 1903-1989, in ''[[The Journal of Roman Studies|JRS]]'' 80 (1990), pp. xi-xiv.
* {{Aut|Karl Christ}}: ''Neue Profile der alten Geschichte'', Darmstadt, 1990. (Hoofdstuk 5 is gewijd aan Syme)
| |||