Schots-Gaelisch: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Repareer link naar doorverwijspagina met Zeusmodus, Vocaal → Klinker (klank) |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 18:
[[Bestand:Fàilte gu Baile Ailein.jpg|thumb|Tweetalig waarschuwingsbord op het eiland [[Leòdhas]]]]
[[Bestand:Mallaig sign.jpg|thumb|Bord in [[Mallaig]]]]
'''Schots-Gaelisch''' of, in de taal zelf: ''Gàidhlig'', is een [[Goidelisch]]e taal die wordt gesproken door de [[Gaels]], een [[Kelten|Keltische]] stam in de [[Schotse Hooglanden]] en wordt nog slechts door zo’n 60.000 mensen beheerst.
In 1841 werden 45.738 ééntalige sprekers van het Schots-Gaelisch geregistreerd. In 1911 waren er nog 18.400 eentaligen. In 1971 477. Het aantal tweetaligen in dat laatste jaar werd op 49.000 vastgesteld. Het gehele gebied van de Highlands (op de bijgevoegde kaart is dat het gebied met in 2011 > 2% sprekers van Schots-Gaelisch) van Inverness tot Dundee in het oosten en van Dundee tot Glasgow in het zuiden, was in 1891 nog steeds dominant, d.w.z voor meer dan 50%, Schots-Gaelischtalig. In 1931 zijn alle landinwaarts gelegen Hooglandendistricten dominant Engelstalig geworden. Alleen de onmiddellijk aan de kust gelegen westelijke districten en de eilanden hebben dan nog een meerderheid aan Schots-Gaelischsprekers. In 2001 komen op het vastland geen gebieden meer voor met meer dan 50% sprekers van de taal. Dat is dan alleen nog het geval op de [[Buiten-Hebriden]] ('na h-Eileanan an Iar') en op het eiland [[Skye]].
Het ''onbeschaafde'' imago van het Schots-Gaelisch is een stigma dat tot op heden bleef voortbestaan.
Bron: K. MacKinnon, Gaelic in Scotland 1971, Hatfield Polytechnic 1978.
== Kenmerken ==
Regel 38 ⟶ 41:
== Perceptie ==
Er bestaat reeds sinds de Romantiek, onder impuls van schrijvers als Sir [[Walter Scott (dichter)|Walter Scott]], een soort idealistische beweging die de 'authentieke Schotse taal' nieuw leven wil inblazen. Talloze 'Highland Societies', waaronder de [[Highland Society of London]], voeren een bewuste campagne voor een terugkeer naar de oude Schotse cultuur, waarvan de taal uiteraard deel uitmaakt, al bevindt die zich
Naast Schotland is er nog een kleine kolonie van Gaels in de Canadese provincie [[Nova Scotia]] (Alba Nuadh); het betreft evenwel niet meer dan
De Gaelische taal kent een buitengewoon rijke orale cultuur, met duizenden liederen, de zogenaamde 'puirt-a'bheul'; het jaarlijkse zangfestival [[Mòd Naiseanta Rioghail]] trekt gewoonlijk massa's toeristen en houdt de belangstelling levendig — er zijn echter zware inspanningen nodig om deze taal voor uitsterven te behoeden, aldus een aantal rond de eeuwwisseling gepubliceerde rapporten.
|