Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
CvHee (overleg | bijdragen)
Regel 36:
 
:Dan is het probleem van het accent aigu in elk geval opgelost, want ook in de Overgenomen Delen staat dat er duidelijk. In de Overgenomen Delen heb ik nooit gekeken, omdat de man bij mijn weten altijd in Amsterdam heeft gewoond en gewerkt. Hij was de enige zoon van Pieter Harrebomée, die vanaf 1920 politiecommissaris in Amsterdam was. Ik heb van Bram Harrebomée overigens een overlijdensadvertentie van 3 mei 1947, waarin de familie liet weten dat "heden" "onze onvergetelijke man en vader, zoon, behuwdzoon en zwager" "in vollen vrede" "in den ouderdom van 45 jaar" was heengegaan. De vermelde leeftijd komt overeen met de geboortedatum 6 februari 1902 en niet met die van 19 mei 1903. In de advertentie werd zijn naam zonder accent aigu geschreven. Naar de reden kan ik alleen maar raden: vergissing van de familie, foutje van de zetter of was het gebruikelijk onder NSB'ers om dat (Franse) accent maar weg te laten? Ik wacht uw verdere onderzoek af. Mag ik u tot slot vragen met vier tildes te ondertekenen, zoals in Wikipedia gebruikelijk is? Dan staat er behalve uw gebruikersnaam gelijk ook een datum en tijd bij. Met vriendelijke groet, [[Gebruiker:Emelha|Emelha]] ([[Overleg gebruiker:Emelha|overleg]]) 31 jul 2014 12:51 (CEST)
 
Helaas is het probleem van het accent aigu met deze vermeldingen nog niet opgelost. de naam Harrebomee komt ook nu nog op twee manieren voor.
Toch ga ik met u mee naar het gebruiken van het accent aigu en wel om de volgende reden.
In Het Rechtsfront van 1 mei 1944 schrijft Harrebomée een In Memoriam en bij de ondertekening gebruikt hij een accent aigu. Ook wordt hij in andere edities van Het Rechtsfront een aantal malen genoemd, ook met een accent aigu.
Ergo ik wijzig zijn naam in de door u voorgestane versie.
Toch nog een vraag. Waar kan ik de door genoemde overlijdensadvertentie vinden. Wel heb ik in de Waarheid van 9 mei 1947 een kritisch artikel gelezen over deze advertentie, doch het is mij niet gelukt de advertentie zelf te achterhalen.
Hartelijke groet en dank voor onze discussie die uiteindelijk weer tot een verbetering in een Wikipedia artikel heeft geleid. [[Gebruiker:CvHee|CvHee]] ([[Overleg gebruiker:CvHee#top|overleg]]) 3 aug 2014 10:33 (CEST)