In 2003 stak Caubergh een begeleider met een taartmes neer tijdens een uitstapje uit de centrale gevangenis van Leuven. De begeleider overleefde de aanslag. In september 2010 kreeg Caubergh daarvoor nog eens 12 jaar cel.<ref>[http://www.standaard.be/cnt/dmf20110513_050 Zij komen nooit meer vrij], ''De Standaard'', 13 mei 2011</ref>
Op 5 november 2013 werdberichtten verschillende Belgische bekendgemaaktmedia dat Caubergh in het [[penitentiair complex Brugge]] overleedwas aan de gevolgen van hartproblemen, na eerder twee [[hartinfarct|hartinfarcten]] te hebben overleefdoverleden.<ref>[http://www.hln.be/hln/nl/957/Binnenland/article/detail/1735616/2013/11/05/Seriemoordenaar-Jan-Caubergh-79-overleden-in-Brugse-gevangenis.dhtml Seriemoordenaar Jan Caubergh (79) overleden in Brugse gevangenis], ''Het Belang van Limburg'', 5 november 2013</ref> OpDat 7werd novemberenkele 2013dagen echterlater werdontkend bekenddoor dathet hij[[Gevangenissen tochin nogBelgië|Belgische leeftGevangeniswezen]].<ref>[http://www.telegraaf.nl/buitenland/22037346/__Beruchte_moordenaar_leeft__.html Beruchte Belgische moordenaar leeft nog], De Telegraaf, 7 november 2013.</ref>
