Arabisch Afrikaans: verschil tussen versies

Het'''Arabisch eersteAfrikaans''' schriftis ineen vorm van het [[Afrikaans]] dat in het [[Arabische schrift]] werd geschreven.

Het eerste schrift in het Afrikaans dateert uit 1889. DitBehalve wasdat dit in het [[Arabische schrift]] opgesteld metwas, bevatte het ook veel Arabische woorden. Het is geschreven door Aboe Bakr Effendi uit [[Koerdistan]] die in 1862 door de toenmalige Ottomaanse (Turkse) sultan naar de Kaap was gestuurd om als godsdienstleraar voor de [[Kaaps-Maleise Moslimgemeenschap]] op te treden. Het boek 'Uiteenzetting van de Godsdienst' is door de staatsdrukker in [[Istanboel]] gedrukt, en legt de Islamitische gebruiken volgens de Hanafitische rechtschool uit.