Lolita (roman): verschil tussen versies

 

== Inhoud ==

{{Leeswaarschuwing}}

''Lolita'' vertelt de geschiedenis van de gecultiveerde literaire wetenschapper Humbert Humbert, een doorsnee persoon, die als een blok valt voor Lolita, het 12-jarige [[Nimf (mythisch wezen)|nymfachtig]] dochtertje van zijn hospita. Om haar in zijn macht te krijgen trouwt hij met de moeder. Als deze echter achter zijn intenties komt raakt ze in shock, wordt in haar paniek geschept door een auto en overlijdt. Humbert vertrekt vervolgens per auto met Lolita uit het dorp waar ze wonen. Ze reizen van motel naar motel en er ontspint zich een relatie tussen hen, ook seksueel. Niets lijkt Humberts geluk meer in de weg te staan. Lolita blijkt echter een eigen wil te hebben en bevecht gaandeweg het boek steeds meer haar eigen geluk. Gaandeweg het verhaal wordt ook duidelijk dat Lolita en Humbert als door een schaduw gevolgd worden door een man die later de obscure Quilty blijkt te zijn, een oude bekende die ooit het schooltoneelstuk schreef waarin Lolita een hoofdrol vervulde. Humbert wordt steeds meer geplaagd door gevoelens van [[paranoia]] waardoor een schier onwerkelijke sfeer ontstaat. Eind van het lied is echter dat Lolita hem toch verlaat (‘ontvlucht’) voor Quilty.

Het verhaal van Lolita wordt verteld vanuit de ik-persoon, naar later blijkt door Humbert vanuit de gevangenis geschreven in de vorm van een bekentenis voor de jury van de rechtbank die hem moet veroordelen of vrijspreken, 'natuurlijk niet om mijn hoofd, maar om mijn ziel te redden'. Waarmee de vraag wat door Humbert gefantaseerd is en wat niet zich eens te meer opdringt.

 

{{Citaat|'Lolita, mijn levenslicht, mijn lendevuur. Mijn zonde, mijn ziel. Lo-lie-ta: de tongpunt daalt drie treden het gehemelte af en tikt bij drie tegen de tanden. Lo. Lie. Ta. Ze was Lo, gewoon Lo, als ze met haar één meter vijftig 's ochtends met één sok aan stond. Ze was Lola in een lange broek. Ze was Dolly op school. Ze was Dolores als ze ergens haar naam onder zette. Maar in mijn armen was ze altijd Lolita.'}}

De openingszin van Lolita werd gekozen op plaats 5 van de [[American Book Reviews lijst van beste openingszinnen]].<ref>[http://americanbookreview.org/100bestlines.asp American Book Review]</ref>

 

== Trivia ==

* Lolita werd in 1999 op de vierde plaats verkozen in [[Modern Library 100 Beste Romans|Modern Library’s lijst van 100 beste Engelstalige romans]] uit de twintigste eeuw. Ook maakt het deel uit van de lijst van [[Belangrijkste boeken uit de wereldliteratuur (Zweedse Academie)]] en [[Le Mondes 100 Boeken van de Eeuw| Le Mondes lijst van 100 Boeken van de Eeuw]].