Versie van 8 nov 2012 19:43 bewerken Jean-Pierre Remy (overleg \| bijdragen) 35.739 bewerkingen tekst aanpassn ← Oudere bewerking		Versie van 8 nov 2012 19:46 bewerken ongedaan maken Jean-Pierre Remy (overleg \| bijdragen) 35.739 bewerkingen tekst aanpassen Nieuwere bewerking →
Regel 8: De tekst was geschreven in één kolom van 11 lijnen. De lijnen zijn niet volledig. ~~Het~~Deze ~~werd~~folia werden oorspronkelijk bewaard in de [[Universiteit van Gießen\|universiteitsbibliotheek]] van [[Gießen\|Giessen]] ([[Duitsland]]) ~~bewaard~~ onder de signatuur 'Handschrift Nr. 651/20', maar ze ging verloren in 1945 door waterschade. Sommigen betwijfelen dat, Petersen is van mening dat het fragment best nog kan bestaan maar in 1945 via Amerikaanse GI’s op de zwarte markt geraakte. Zijn onderzoek wees uit dat de bibliotheek nog steeds over een fotokopie van het fragment beschikt.<ref name=peter/> De Gotische tekst van het fragment werd gereconstrueerd en gepubliceerd door Helm in 1910, Glaue reconstrueerde het Latijnse fragment.<ref>Karl Leopold Paul Glaue, Karl Helm: Das gotisch-lateinische Bibelfragment der Großherzoglichen Universitätsbibliothek Gießen; ZNW 11 (1910) 1-38.</ref>Een nieuwe reconstructie van de tekst werd recent gemaakt door Magnus Snædal<ref>Magnus Snædal, [http://uni.hi.is/hreinn/files/2010/06/CodGis.pdf The Gothic Text of Codex Gissensis] in Gotica minora II. Scripta nova & vetera, Syllabus, ed. Christian T. Petersen Frankfurt 2003.</ref>

Codex Gissensis: verschil tussen versies