Catilinarische redevoeringen: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 72:
=== (Oratio) in L. Catilinam quarta in senatu habita ===
(vert.:''Vierde redevoering tegen L. Catilina, gehouden in de senaat'')
:''Video, patres conscripti, in me omnium vestrum ora atque oculos esse conversos, video vos non solum de vestro ac rei publicae, verum etiam, si id depulsum sit, de meo periculo esse sollicitos. Est mihi iucunda in malis et grata in dolore vestra erga me voluntas, sed eam, per deos inmortales, deponite atque obliti salutis meae de vobis ac de vestris liberis cogitate. Mihi si haec condicio consulatus data est, ut omnis acerbitates, omnis dolores cruciatusque perferrem, feram non solum fortiter, verum etiam lubenter, dum modo meis laboribus vobis populoque Romano dignitas salusque pariatur.''
== Externe link ==
| |||