|
<br style="clear:left" />
===Axial precessionPrecessie===
{{Main|Axial precession (astronomy)}}
[[Image:Earth precession.svg|thumb|Precessional movement.]]
Precessie is de tolbeweging van de aardas, en heeft een periodiciteit van ongeveer 26.000 jaar. Precessie is het gevolg van de getijdekrachten die zowel de zon als de maan op de aarde uitoefenen, versterkt door het feit dat de aarde niet perfect rond is. Net zoals bij obliquiteit is het effect van precessie op de temperatuur op aarde het gevolg van het feit dat de landmassa’s ruimtelijk bezien niet gelijkmatig verdeeld zijn over de aarde.
Precession is the change in the direction of the Earth's axis of rotation relative to the fixed stars, with a period of roughly 26,000 years. This gyroscopic motion is due to the tidal forces exerted by the sun and the moon on the solid Earth, associated with the fact that the Earth is an [[oblate spheroid]] shape and not a perfect sphere. The sun and moon contribute roughly equally to this effect.
When the axis is aligned so it points toward the Sun during perihelion, one polar hemisphere will have a greater difference between the seasons while the other hemisphere will have milder seasons. The hemisphere which is in summer at perihelion will receive much of the corresponding increase in solar radiation, but that same hemisphere will be in winter at aphelion and have a colder winter. The other hemisphere will have a relatively warmer winter and cooler summer.
When the Earth's axis is aligned such that aphelion and perihelion occur near the equinoxes, the Northern and Southern Hemispheres will have similar contrasts in the seasons.
Als de aardas gedurende het perihelion (zie hiervoor) naar de zon wijst zal het ene polaire halfrond grotere seizoensverschillen kennen, terwijl het andere halfrond kleinere verschillen kent. Momenteel kent het zuidelijk halfrond wat grotere verschillen tussen zomer- en wintertemperatuur als gevolg van de precessie dan het noordelijk halfrond.
At present, perihelion occurs during the Southern Hemisphere's summer, and aphelion is reached during the southern winter. Thus the Southern Hemisphere seasons are somewhat more extreme than the Northern Hemisphere seasons, when other factors are equal.
| 