De vallei der verschrikking: verschil tussen versies

Het verhaal is opgesplitst in twee delen. In het eerste deel onderzoekt Holmes de moord op Mr. Douglas. Al snel blijkt echter dat het lijk watdat is gevonden helemaal niet van deze Douglas is, maar van een ander. Het onderzoek naar de ware toedracht brengt Sherlock oog in oog met zijn aartsvijand, [[Professor Moriarty]]. In het tweede verhaal verteldvertelt Mr. Douglas zijn verhaal.

''De vallei der verschrikking'' is noemenswaardig vanwege het feit dat Professor Moriarty eriner in meespeelt. Zijn optreden in het verhaal is in tegenspraak met de tijdlijn in de eerdere Sherlock Holmes-verhalen. In het korte verhaal "[[The Final Problem]]" maken Holmes en [[Dr. Watson]] voor het eerst kennis met Professor Moriarty. In datzelfde verhaal sterft Moriarty in een gevecht met Sherlock; een gebeurtenis waar ook op terug wordt geblikt in "[[The Adventure of the Empty House]]". Gezien de situatie is het onwaarschijnlijk dat ''De vallei der verschrikking'' zich afspeelt tijdens "The Final Problem".