Versie van 1 dec 2008 18:24 bewerken J. van Vuren (overleg \| bijdragen) 457 bewerkingen kGeen bewerkingssamenvatting ← Oudere bewerking		Versie van 8 feb 2009 22:18 bewerken ongedaan maken J. van Vuren (overleg \| bijdragen) 457 bewerkingen kGeen bewerkingssamenvatting Nieuwere bewerking →
Regel 53: * Bachman, Van Cleaf, Alice P. Kenney & Lawrence G. van Loon. 1980. ‘ “Het Poelmeisie”. An introduction to the Hudson Valley Dutch dialect’. ''New York History'' 61, 161-185. * Buccini, Anthony F. 1995. ~~‘The~~'The Dialectical Origins of New Netherland ~~Dutch’~~Dutch'. ''Dutch Linguistics in a Changing Europe. The Berkeley Conference on Dutch Linguistics 1993''. Ed. by Thomas Shannon & Johan P. Snapper. Lanham etc., 211-263. (Publications of the American Association for Netherlandic Studies, 8). * van Loon, L.G. 1938. ''Crumbs from an old Dutch closet. The Dutch dialect of Old New York''. The Hague: Martinus Nijhoff. * van Loon, L.G. 1939. 'Ave atque Vale, Jersey Lag Duits Verdwijnt'. ''Onze Taaltuin'' 8, 91-95, 107-119. * Noordegraaf, Jan. 2008. 'Nederlands in Noord-Amerika. Over de studie van het ''Leeg Duits'' (Low Dutch)'. ''Trefwoord, tijdschrift voor lexicografie'', december 2008, 1-29. (http://www.fryske-akademy.nl/trefwoord.)

Jersey Dutch: verschil tussen versies