Versie van 1 feb 2009 19:51 bewerken Rubotje88 (overleg \| bijdragen) 805 bewerkingen Links gefixt met AWB ← Oudere bewerking		Versie van 1 feb 2009 21:13 bewerken ongedaan maken J.Grandgagnage (overleg \| bijdragen) uitgebreid bevestigde gebruikers, Uitgezonderden van IP-adresblokkades 46.327 bewerkingen Latijn en Latijns=met hoofdletter Nieuwere bewerking →
Regel 5: Zelfs in de Oudheid werd de Encheiridion beschouwd als een geschikte handleiding voor praktische filosofie, en die reputatie behield het werk voor vele eeuwen, zowel bij [[christendom\|christenen]] als niet-christenen. In de [[6e eeuw]] schreef [[Simplicius]] er een commentaar bij en twee christelijke auteurs, [[Nilus]] (5e eeuw) en een anonieme schrijver, pasten het in een geparafraseerde versie aan voor christenen. De eerste [[~~latijn~~Latijn\|Latijnse]]se vertaling van de Encheiridion werd gepubliceerd door Poliziano in [[Rome (stad)\|Rome]] in [[1493]], en later in [[1496]] door Beroaldus in [[Bologna]]. Het Griekse origineel, met de commentaar van Simplicius, verscheen eerst in [[Venetië]]. ==Externe link==

Encheiridion (Epictetus): verschil tussen versies