Raymond Borde - andere talen