Alle openbare logboeken
Dit is het gecombineerde logboek van Wikipedia. U kunt de lijst filteren door een specifiek logboektype te selecteren, of de gebruikersnaam (hoofdlettergevoelig) of paginatitel (tevens hoofdlettergevoelig) in te geven.
- 6 mei 2017 21:23 GonbeFAN overleg bijdragen heeft de pagina Evangelion hernoemd naar Evangelion (album) over een doorverwijzing (Doorverwijspagina zou beter zijn voor dit.)
- 6 mei 2017 21:23 GonbeFAN overleg bijdragen heeft de doorverwijzing Evangelion (album) verwijderd door deze te overschrijven (Verwijderd in verband met titelwijziging)
- 5 mrt 2017 12:34 GonbeFAN overleg bijdragen heeft de pagina F.A.C.T.S. hernoemd naar FACTS over een doorverwijzing (Tegenwoordig wordt officieel 'FACTS' gebruikt, zie website.)
- 5 mrt 2017 12:34 GonbeFAN overleg bijdragen heeft de doorverwijzing FACTS verwijderd door deze te overschrijven (Verwijderd in verband met titelwijziging)
- 21 sep 2016 16:34 GonbeFAN overleg bijdragen heeft de pagina Kaguyahime no monogatari hernoemd naar The Tale of the Princess Kaguya over een doorverwijzing (Officiële titel in Nederlandstalig taalgebied)
- 21 sep 2016 16:34 GonbeFAN overleg bijdragen heeft de pagina The Tale of the Princess Kaguya verwijderd (Verwijderd in verband met titelwijziging)
- 23 jun 2015 19:46 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Overleg:Dragon Ball GT: Final Bout hernoemd naar Overleg:Dragon Ball: Final Bout (Europese en Japanse titel, enkel Noord Amerika heeft "GT" in de titel)
- 23 jun 2015 19:46 GonbeFAN overleg bijdragen heeft de pagina Dragon Ball GT: Final Bout hernoemd naar Dragon Ball: Final Bout over een doorverwijzing (Europese en Japanse titel, enkel Noord Amerika heeft "GT" in de titel)
- 20 jun 2015 15:50 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Astro Boy (manga) hernoemd naar Astroboy (De Nederlandse uitgave van het originele werk (de manga) heet "Astroboy")
- 27 nov 2014 22:19 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Kiki's vliegende koeriersdienst hernoemd naar Kiki's Vliegende Koeriersdienst (Hoofdletters)
- 27 nov 2014 21:56 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Kiki's Delivery Service hernoemd naar Kiki's vliegende koeriersdienst (Officiële Nederlandstalige titel)
- 13 aug 2014 22:08 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina De tovenaar van Oz (animatieserie) hernoemd naar De tovenaar van Oz (anime) (Veranderd zodat het de standaard volgt.)
- 1 jan 2014 21:40 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Overleg:Naruto (anime) hernoemd naar Overleg:Naruto (manga) (Het originele werk is een manga en niet een anime -- en zowel de NL als EN Wikipedias doen hetzelfde voor Bleach)
- 1 jan 2014 21:40 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Naruto (anime) hernoemd naar Naruto (manga) (Het originele werk is een manga en niet een anime -- en zowel de NL als EN Wikipedias doen hetzelfde voor Bleach)
- 22 dec 2013 20:18 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Overleg:Kampioen zijn blijft plezant hernoemd naar Overleg:F.C. De Kampioenen - Kampioen zijn blijft plezant ('F.C. De Kampioenen' is deel van de titel en een belangrijk deel zelfs)
- 22 dec 2013 20:18 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Kampioen zijn blijft plezant hernoemd naar F.C. De Kampioenen - Kampioen zijn blijft plezant ('F.C. De Kampioenen' is deel van de titel en een belangrijk deel zelfs)
- 2 nov 2013 01:03 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina The Mysterious Cities Of Gold hernoemd naar De steden van goud (Het is de Nederlandstalige titel van een Japans/Franse tekenfilm-/animeserie)
- 26 okt 2013 21:18 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina MLP hernoemd naar MLP (motormerk)
- 1 okt 2013 22:28 GonbeFAN overleg bijdragen heeft de pagina Les Chevaliers du Zodiaque hernoemd naar Saint Seiya over een doorverwijzing (Waarom een oude Franse titel gebruiken i.p.v. het originele? o.o; ZELFS de FR wiki gebruikt de originele titel)
- 15 sep 2013 16:48 GonbeFAN overleg bijdragen heeft de pagina Digimon Data Squad hernoemd naar Digimon Savers over een doorverwijzing (Geen NL/VL-versie of NL/VL-uitzendingen, dus voorkeur aan de originele titel)
- 15 sep 2013 12:11 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Hands hernoemd naar Hands (voetbal)
- 14 sep 2013 16:01 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Heidi (animatieserie) hernoemd naar Heidi (anime) (Consistentie met wikipedia in andere talen en logica)
- 11 sep 2013 15:57 GonbeFAN overleg bijdragen heeft de pagina Kami (Dragon Ball) hernoemd naar De almachtige over een doorverwijzing (Vertaling van de Japanse 'titel' ('Kami-sama' is een titel) die in de Nederlandstalige editie wordt gebruikt. De Franse wikipedia gebruikt zo 'Tout-Puissant' en de Italiaanse gebruikt 'Dio'.)
- 8 sep 2013 13:42 GonbeFAN overleg bijdragen heeft de pagina Taopaipai hernoemd naar Tao Pai Pai over een doorverwijzing (Dit is zijn naam in de officiële Nederlandstalige vertaling van het originele werk)
- 8 sep 2013 13:22 GonbeFAN overleg bijdragen heeft de pagina Majin Buu hernoemd naar Majin Boo over een doorverwijzing ('Boo' is logischer en wordt ook gebruikt in de officiële Nederlandse vertaling van het originele werk)
- 8 sep 2013 13:06 GonbeFAN overleg bijdragen heeft de pagina Overleg:Frieza hernoemd naar Overleg:Freezer over een doorverwijzing (Dit is de naam in de officiële Nederlandstalige vertaling van het originele werk en heeft dus voorgang op de Engelse dub-naam)
- 8 sep 2013 13:06 GonbeFAN overleg bijdragen heeft de pagina Frieza hernoemd naar Freezer over een doorverwijzing (Dit is de naam in de officiële Nederlandstalige vertaling van het originele werk en heeft dus voorgang op de Engelse dub-naam)
- 7 sep 2013 22:12 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Android 16 hernoemd naar C-16 (Dragon Ball) (Consistentie met C-8, C-16, C-17, C-18, C-19 en C-20 uit de NL manga)
- 7 sep 2013 22:10 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Android 19 hernoemd naar C-19 (Dit is de naam in de officiële Nederlandstalige vertaling van het originele werk en heeft dus voorgang op de Engelse dub-naam)
- 7 sep 2013 22:09 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Android 15 hernoemd naar C-15 (Consistentie met C-8, C-16, C-17, C-18, C-19 en C-20 uit de NL manga)
- 7 sep 2013 22:09 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Android 14 hernoemd naar C-14 (Dragon Ball) (Consistentie met C-8, C-16, C-17, C-18, C-19 en C-20 uit de NL manga)
- 7 sep 2013 22:09 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Android 13 hernoemd naar C-13 (Consistentie met C-8, C-16, C-17, C-18, C-19 en C-20 uit de NL manga)
- 7 sep 2013 00:15 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Lijst van volumes van One Piece hernoemd naar Lijst van uitgaves van One Piece
- 4 sep 2013 20:40 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Dragon Ball: The Path to Power hernoemd naar Dragon Ball: De weg naar de sterkste (Vertaling van Japanse titel i.p.v. Engelse dubtitel)
- 4 sep 2013 16:51 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina King Cold hernoemd naar Koning Cold (Dit is de naam in de officiële Nederlandstalige vertaling van het originele werk en heeft dus voorgang op de Engelse dub-naam)
- 4 sep 2013 16:43 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Oolong (Dragon Ball) hernoemd naar Oolon (Dit is de naam in de officiële Nederlandstalige vertaling van het originele werk en heeft dus voorgang op de Engelse dub-naam)
- 4 sep 2013 16:39 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Android 8 hernoemd naar C-8 (Dit is de naam in de officiële Nederlandstalige vertaling van het originele werk en heeft dus voorgang op de Engelse dub-naam)
- 4 sep 2013 16:31 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Android 18 hernoemd naar C-18 (Dit is de naam in de officiële Nederlandstalige vertaling van het originele werk en heeft dus voorgang op de Engelse dub-naam)
- 4 sep 2013 16:10 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Android 17 hernoemd naar C-17 (Dragon Ball) (Dit is de naam in de officiële Nederlandstalige vertaling van het originele werk en heeft dus voorgang op de Engelse dub-naam)
- 31 aug 2013 05:24 GonbeFAN overleg bijdragen heeft de pagina Turles hernoemd naar Tullece over een doorverwijzing (Logischere spelling - Turles is gewoon de spelling uit een Engelse dub)
- 31 aug 2013 05:15 GonbeFAN overleg bijdragen heeft de pagina Goku Jr. hernoemd naar Son Goku Jr. over een doorverwijzing (De originele Japanse naam heeft voorgang op de Engelse naam)
- 31 aug 2013 03:21 GonbeFAN overleg bijdragen heeft de pagina Uub (Dragon Ball) hernoemd naar Oob over een doorverwijzing (Dit is zijn naam in de officiële Nederlandstalige vertaling van het originele werk en heeft dus voorgang op de Engelse dub-naam)
- 25 aug 2013 23:29 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Saibamen hernoemd naar Saibai-men (Dit is zijn naam in de officiële Nederlandstalige vertaling van het originele werk en heeft dus voorgang op de Engelse dub-naam)
- 25 aug 2013 22:59 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina King Kai hernoemd naar Koning Kaio (Dit is zijn naam in de officiële Nederlandstalige vertaling van het originele werk en heeft dus voorgang op de Engelse dub-naam)
- 25 aug 2013 22:31 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Het Ginue-commando hernoemd naar Ginue-commando
- 25 aug 2013 22:31 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Ginyu Force hernoemd naar Het Ginue-commando (Dit is zijn naam in de officiële Nederlandstalige vertaling van het originele werk en heeft dus voorgang op de Engelse dub-naam)
- 25 aug 2013 21:05 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Master Roshi hernoemd naar Muten Roshi (Dit is zijn naam in de officiële Nederlandstalige vertaling van het originele werk en heeft dus voorgang op de Engelse dub-naam)
- 25 aug 2013 21:04 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Ox-King hernoemd naar Gyumao (Dit is zijn naam in de officiële Nederlandstalige vertaling van het originele werk en heeft dus voorgang op de Engelse dub-naam)
- 25 aug 2013 21:03 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Pu'ar hernoemd naar Puerh (Dit is zijn naam in de officiële Nederlandstalige vertaling van het originele werk en heeft dus voorgang op de Engelse dub-naam)
- 25 aug 2013 20:27 GonbeFAN overleg bijdragen heeft pagina Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies hernoemd naar Dragon Ball: De legende van Shenlong (Vertaling van Japanse titel i.p.v. Engelse dubtitel)