20 aug 2018
- 21:0520 aug 2018 21:05 wijz gesch +110 Sei Shonagon →Citaat: "Er is ook minstens 1 Nederlandse vertaling" verbeterd in "Er zijn ook minstens 2 Nederlandse vertalingen" plus tweede vertaling toevoegd aan noot 2
23 mrt 2018
- 18:1923 mrt 2018 18:19 wijz gesch +1 Lijst van afleveringen van The X-Files →Seizoen 11 (2018): 'lijd' verbeterd in 'leidt'
29 mrt 2017
- 14:3829 mrt 2017 14:38 wijz gesch −1 Chinees volksgeloof →Sjamaan: "worden" vervangen door "wordt"
12 jan 2017
- 22:3312 jan 2017 22:33 wijz gesch +23 Dagduur "terwijl gedurende de lente-equinox de dagduur overal precies 12 uur is" vervangen door het juiste "terwijl gedurende de lente-equinox de dagduur overal, behalve op de polen, ongeveer 12 uur is
29 mei 2016
- 16:2129 mei 2016 16:21 wijz gesch −1 Publius Rutilius Rufus →Zijn werk: 'voor' vervangen door 'van' in de zin: "Hierop beschuldigde Scaurus Rutilius voor dezelfde wandaad."
- 16:1829 mei 2016 16:18 wijz gesch +3 Publius Rutilius Rufus →Zijn werk: lidwoord 'de' ingevoegd in "op bezoek bij reeds tachtig jaar oude Rutilius"
19 apr 2016
- 16:5819 apr 2016 16:58 wijz gesch −1 Rolla (Gervex) →Ontvangst: 'noch' verbeterd in 'nog'
- 16:5619 apr 2016 16:56 wijz gesch +2 Rolla (Gervex) 2x 'alla' verbeterd in 'à la'
21 jan 2016
- 14:2021 jan 2016 14:20 wijz gesch 0 De boeken der kleine zielen. De kleine zielen →De totstandkoming van het boek: " met ieder 200 moeten gaan bladzijden beslaan" verbeterd in " met ieder 200 bladzijden moeten gaan beslaan"
23 dec 2015
- 12:2123 dec 2015 12:21 wijz gesch +44 Zonnewende foutief "Dag en nacht zijn dan overal op aarde even lang." vervangen door "De dag is dan overal op aarde iets of veel langer dan de nacht (op beide polen 24 uur licht)"
23 sep 2015
- 16:1823 sep 2015 16:18 wijz gesch +43 Lange Jan lange jan = westertoren toegevoegd Label: Misbruikfilter: Rode link
5 jul 2015
- 01:575 jul 2015 01:57 wijz gesch +1 The 100 (televisieserie) →Terugkerende personages: 'verraad' verbeterd in 'verraadt'
6 jun 2015
- 17:566 jun 2015 17:56 wijz gesch +16 Geta (schoeisel) de woorden 'wel'en 'binnenshuis' toegevoegd
17 apr 2015
- 14:4217 apr 2015 14:42 wijz gesch 0 Hertog van Zhou foutief "Toen koning Wen op leeftijd was" verbeterd in: "Toen koning Cheng volwassen was"
13 apr 2015
- 21:2713 apr 2015 21:27 wijz gesch 0 Anna de Noailles →Citaat: vertaling 'parfois' van het foutieve 'vaak' veranderd in 'soms'
15 mrt 2015
- 14:0515 mrt 2015 14:05 wijz gesch +1 Boek van de Late Han →Chinese tekst: "traditionel" verbeterd in "traditionele"
7 feb 2015
- 13:027 feb 2015 13:02 wijz gesch 0 Pantocrator Geen bewerkingssamenvatting
- 13:007 feb 2015 13:00 wijz gesch +5 Pantocrator Geen bewerkingssamenvatting
- 12:267 feb 2015 12:26 wijz gesch +7 Val Kilmer "Kilmer speelt ook op het" aangevuld tor "Kilmer speelt ook op het toneel"
5 nov 2014
- 22:485 nov 2014 22:48 wijz gesch −1 Bloed (film) "een gefingeerde actualiteitenprogramma" verbeterd tot "een gefingeerd actualiteitenprogramma" laatste wijziging
28 okt 2014
- 14:4428 okt 2014 14:44 wijz gesch −1 Koninkrijk Saksen →Napoleontische tijd en Duitse Bond: de zin "Dit kwam door de Pruisische wens om het grondgebied van Saksen te annexeren dan door het afstraffen van een fout van Frederik August" grammaticaal verbeterd
14 mei 2014
- 22:5814 mei 2014 22:58 wijz gesch +1 Lijst van bekende dieren 'donken' verbeterd in 'dronken'
9 mrt 2014
- 01:279 mrt 2014 01:27 wijz gesch −1 Theseus →Theseus in de Griekse mythologie: één 'Dionysos' vervangen door 'Ariadne'
- 01:209 mrt 2014 01:20 wijz gesch +1 Theseus →Theseus in de Griekse mythologie: het niet bestaande woord 'apemuile' vervangen door 'schildpad'
21 nov 2013
- 22:2321 nov 2013 22:23 wijz gesch +1 Pan (mythologie) "Παν" vervangen door "Πᾶν"
23 aug 2013
- 14:1023 aug 2013 14:10 wijz gesch −1 F. Bordewijk →Bibliografie: 'grafreden' verbeterd in 'grafrede'
24 jul 2013
- 17:1624 jul 2013 17:16 wijz gesch −1 August von Kotzebue →Werk: 'berouwvoller' verbeterd in 'berouwvolle'
8 apr 2013
- 19:018 apr 2013 19:01 wijz gesch −2 Wang Zhengjun →Herstel van machtspositie: 'Dong Xiang' verbeterd in 'Dong Xian' (2x) & 'hen' in 'hun'
- 18:528 apr 2013 18:52 wijz gesch 0 Wang Zhengjun →Als concubine van de kroonprins: 'echtgenotes' veranderd in 'echtgenoten'
12 feb 2013
- 12:5012 feb 2013 12:50 wijz gesch −4 Paus Gregorius XII twee maal 'zou' in een zin, eentje geschrapt
8 feb 2013
- 18:468 feb 2013 18:46 wijz gesch −2 Gebouw voor Kunsten en Wetenschappen (Den Haag) →Trivia: dubbel 'de' verwijderd
4 feb 2013
- 01:274 feb 2013 01:27 wijz gesch +2 Nestorius van Constantinopel →Nestorius als patriarch: 'Antropotokos' twice changed into 'Anthropotokos'
6 jan 2013
- 13:026 jan 2013 13:02 wijz gesch +1 Nederlandstalige jeugdliteratuur 'illustrators' verbeterd in 'illustratoren'
28 sep 2012
- 12:0128 sep 2012 12:01 wijz gesch −2 Karel XIV Johan van Zweden →Militaire carrière: 'kwijtte' veranderd in 'kweet'
15 jul 2012
- 20:4915 jul 2012 20:49 wijz gesch +3 Frederik V van de Palts →Leven: 'nauwelijks' vervangen door 'ternauwernood'
5 jul 2012
- 22:285 jul 2012 22:28 wijz gesch −2 Glief 'kerven' vervangen door 'kerf'
9 jun 2012
- 15:229 jun 2012 15:22 wijz gesch 0 Lijst van Nederlandstalige dichters →F: '1792' veranderd in '1729'
9 mei 2012
- 18:329 mei 2012 18:32 wijz gesch +1 Grote schorseneer 'de melksap' verbeterd in 'het melksap'
15 apr 2012
- 22:1315 apr 2012 22:13 wijz gesch +1 NeonLetters →Typetjes: 'wijdt' verbeterd in 'weidt'; 'behove' verbeterd in 'behoeve'
25 feb 2012
- 11:5325 feb 2012 11:53 wijz gesch −3 Paris (mythologie) Geen bewerkingssamenvatting
11 sep 2011
- 22:5111 sep 2011 22:51 wijz gesch +3 Clitus 'Κλείτος ο' verbeterd in 'Κλεῖτος ὁ'
19 jun 2011
- 10:2519 jun 2011 10:25 wijz gesch +38 Uitgeverij /* uitgeverij 'panda' toegevoegd
18 jun 2011
- 19:3818 jun 2011 19:38 wijz gesch +32 Uitgeverij /*uitgeverij boom toegevoegd en alfabetisatie verbeterd
22 mei 2011
- 14:1522 mei 2011 14:15 wijz gesch +1 Gierzwaluw grieks accent gecorrigeerd
17 apr 2011
- 20:1817 apr 2011 20:18 wijz gesch 0 Liu Xin →Controverse: 'gao' verbeterd in 'gai'
4 okt 2010
- 17:314 okt 2010 17:31 wijz gesch +1 Harmonia (nimf) griekse naam van Harmonia gefatsoeneerd met spiritus en acutus
20 aug 2010
- 22:2820 aug 2010 22:28 wijz gesch +14 Et cetera griekse oorsprong van uitdrukking verbeterd
12 aug 2010
- 13:4212 aug 2010 13:42 wijz gesch 0 Paus Urbanus VIII "dan wel" verbeterd in "als wel"
2 apr 2010
- 21:402 apr 2010 21:40 wijz gesch +57 John Forsythe Geen bewerkingssamenvatting
29 mrt 2010
- 23:5129 mrt 2010 23:51 wijz gesch −3 Kasteel Karsveld overtollig lidwoord 'de' weggehaald
