Overleg gebruiker:Malinka1/Archief/sep 2016

{{subst:Gebruiker:Malinka1/SubstArchief}}

archivering

Hoi Malinka, ik heb je archivering even gefixed, doordat Ecritures een overleg boven je archiveringssjabloon had gezet, waardoor dat sjabloon meegearchiveerd word, de archivering van je OP stopt, maar de archiefpagina opeens ook gearchiveerd word, en dat kan lang duren. Omdat deze aug archiefpagina verder gewoon leeg was heb ik natuur12 gevraagd de pagina gewoon weg te gooien, dan kan de bot vanavond een nieuwe poging doen. Akoopal _overleg 29 sep 2016 01:00 (CEST)

• Hallo Akoopal, zeer bedankt ! groet, Malinka1 (overleg) 29 sep 2016 09:41 (CEST)

Sangiovese

hallo Malinka1. In het artikel Sangiovese staat een enorme lijst met Synoniemen. Omdat ik niet zoveel respons verwacht op de bijbehorende overlegpagina, leg ik het hier eens voor aan jou als gebruiker met kennis van wijn. Via de bijbehorende link in het artikel (http://www.vivc.de/index.php) kom ik op de Italian Vitis Database [1], waar ik voor sangiovese uitkom bij: http://www.vitisdb.it/varieties/show/11183.
Naar aanleiding hiervan heb ik twee vragen:

1. Noemen we dit in het Nederlands synoniemen of gebruiken we hiervoor cultivar? Ik dacht altijd dat b.v. Brunello en Sangiovese grosso verschillende cultivars waren die worden gebruikt voor resp. de Brunello di Montalcino en de Vino Nobile di Montepulciano
2. Het aantal synoniemen (cultivars) is in het artikel veel groter dan de 13 in de lijst in de Italian Vitis Database.
   

Ik zie dat ook voor druiven als de Ciliegiolo en de Trebbiano toscano hetzelfde geldt: de Italian Vitis Database heeft voor Ciliegiolo 4 sinonimi en op Wikipedia 21, voor Trebbiano toscano kent de Italian Vitis Database 3 sinonimi en Wikipedia 110! Groet, De Geo (overleg) 9 sep 2016 16:32 (CEST)

Beste de Geo, duurt allemaal een beetje lang ,maar ik probeer in contact te komen met de makers van de Italiaanse site en dat lukt nog niet erg. Voor druivensoorten gebruik ik trouwens de bijbel van Jancis Robinson, dat is DE goeroe op dit gebied. zie hier. Die geeft zonder twijfel de Duitse site gelijk. Ook zij spreekt van synoniemen en tja wie ben ik dan wel. . Ik kom asap bij je terug. groet, Malinka1 (overleg) 30 sep 2016 21:16 (CEST)

Goed, ik wacht het wel af. N.a.v. mijn tweede vraag vraag ik me af of alle synoniemen ook verschillende druiven zijn, of dat het in sommige gevallen ook andere (streekgebonden?) benamingen zijn voor dezelfde druif. Dit is iets wat met DNA onderzoek aangetoond kan worden. Voor mij zijn dit vooral leuke weetjes, belangrijker is het eindresultaat 😉 De Geo (overleg) 7 okt 2016 11:19 (CEST)