Overleg:Zeugma (stijlfiguur)

Zeugma op basis van bijvoeglijk naamwoord?

Het artikel spreekt over 'Een zeugma (mv. zeugmata, zeugma's, uit het Grieks: verbinding) is een stijlfiguur (meer een stijlfout) waarbij een werkwoord of bijvoeglijk naamwoord twee andere woordgroepen verbindt, terwijl dat woord in relatie tot de beide zinsneden een andere functie vervult.'

...maar geeft hiervan geen voorbeelden. Er worden enkel voorbeelden met werkwoorden gegeven. De Engelstalige wikipedia spreekt dan ook enkel van zeugma's op basis van werkwoorden en nouns (zelfstandige naamwoorden). Lijkt me gepast dat er ofwel voorbeelden van zeugma's op basis van bijvoeglijke naamwoorden komen, ofwel dat de verwijzing naar bijvoeglijk naamwoord verwijderd wordt. Ben zelf geen specialist, maar op andere sites waar het ook over zeugma's gaat, vind ik op het eerste gezicht geen voorbeelden.

Haal wat inspiratie uit de Engelse versie

Het valt me op dat de Engelse versie veel duidelijker laat zien dat zeugmata in conceptueel verschillende categorieën onder te verdelen zijn.