Overleg:Wik

voorbeeld van namen met wik in Oost Gelderland

Er bestaat nog geen goed overzicht van namen van plaatsen die hun oorsprong vinden in een 'Wik'. Op deze pagina is een aanzet gegeven van plaatsen, buurschappen en (voormalige) hofgoederen in oost-Gelderland waarvan de namen mogelijk zijn afgeleid van de Germaanse naam ‘Wik’

Dit is nog te nader te onderzoeken …

Arnhem

• Meinerswijk (Meginhardeswich)

Didam

• Kircwicker
• Schadewijk, (Schadewick, Scadewickerbroick; ten noord westen)
• Vincwijc (ten noord westen)
• Friesick (ten noord westen)

Dinxperlo

• Suderwick
• Heelweg (Hellenwich, Ellincwich?)(Varsseveld)

Gendringen

• wieken (Wickenn, Wickencampe)

Hengelo

• buurschap van Noordink (Nortwick, Nordwick)
• Covick, als samentrekking van Kodewick.

Lichtenvoorde

• Wicherink, Wichardink

Neede

• Noordijk (Noirdwick)

Netterden

• Wickenkempken

Vorden

• Veldwijk

Winterswijk

• hof zu Pelckwick (Pelkwijk), buurschap Dorpbuurt (ten oosten van de hoofdhof)
  • op 13 December 1356 genoemd ,,huys tho Pelyckwik” (NL 1953, blz. 51)
• hof zu Slezewijk (Sleeswick), buurschap Dorpbuurt (ten zuiden van de hoofdhof)
• Ellenwic (ten noorden van Winterswijk)
  • schrijfwijzen: Ellenwic, 1213; Ellincwich,1342; Eüewiic, 1343; Ellenwich, 1373 (BM Gelre 1959, blz. 4)
• hofgoed Ter Ulewick, (Uhlewick, Oelewijk) in Ratum
• hofgoed Dunnewick, Ratum

Zeddam

• Vinckwick-slach, Vynckwick in Zedemerbosch

Zelhem

• Oosterwijk

Zevenaar

• Poelwijck (ten oosten)

onderzoek

Etymologen en historici worden uitgedaagd deze lijst aan te vullen:-) Mesch (overleg) 13 aug 2011 13:21 (CEST)

Twijfel

Het lemma stelt resoluut: "Het element wik (wick) is geen leenwoord uit het Latijn (vgl. vicus en -wijk), maar een oorspronkelijk Germaans woord voor omheining"

Genoemd worden o.a.: Hulswic, Awick, Löwik, Kavik, Klieverik, Wigger, Varvik, Winterswijk (inmiddels verwijderd) en Uitwijk.

Steekproef:

Uitwijk - Het woord -wijk komt van het Latijnse vicus dat dorp of woonplaats betekent.

Iets verder stelt het lemma resoluut: "'wik' of'wig-' betekent hof" Dat is weer een heel andere uitleg dan "omheining".

Het lemma -wijk laat de lezer weten dat het genoemde suffix afgeleid is van het Latijnse vicus, dat woonplaats betekent. Hetgeen overeenkomt met wat diverse toponymisch woordenboeken stellen. Het Duitstalige lemma maakt meer onderscheid in de uitleg van "Wik" en geeft het ook een geografische aanduiding. Echter dit lemma noemt koningsgoed in één adem en koppelt dat lukraak vast aan allerlei plaatsen en gehuchten en kent deze defacto zelfs wigbold(recht) ofwel de stadsvrijheid toe.

Kortom: het lijkt er sterk op dat hier een mengeling van origneel onderzoek en eigen standpunt gaande is.Rode raaf (overleg) 3 mei 2017 16:38 (CEST)