Overleg:Ukelele
We kunnen een voorbeeld nemen aan de Franstalige artikel..! Kan iemand dat vertalen? (ik zoek nog wel even zo'n verzoekpagina) Freaky 2 feb 2008 18:21 (CET)
Toevoeging tussenkopje 'Geschiedenis' bewerken
Ik heb een tussenkopje 'Geschiedenis' toegevoegd en heb me gebaseerd op het franstalige artikel. Ik hoop dat ik hiermee op je wens ben ingegaan, Freaky. – De voorgaande bijdrage werd geplaatst door NicolasHallensis (overleg · bijdragen) 27 okt 2008 11:27
- Erg bedankt! Groeten Freaky 27 okt 2008 21:00 (CET)
Toevoeging: Ukelele Orchestra of Great Britain. bewerken
Leuk om te zien en horen wat je met een ukelele allemaal kunt..
24-02-2010 Arvo
UKULELE bewerken
de juiste benaming is UKULELE
Uitspraak bewerken
De uitspraak joekelille heb ik eerlijk nog nooit gehoord, blijkbaar is dat iets Nederlands.
Zelf zou ik zeggen oekoelélé [uku'lele] oid (omdat ik ook ukulele zou schrijven, wist uberhaupt niet dat het ukelele was), maar blijkbaar spreken de meeste Vlamen dat eerder met een 'Nederlandse' u uit dan een oe:
https://taalverhalen.be/minionderzoekje/ukelele-uitspraak-spelling/
Geen idee hoe ik dat het beste verwerk in een fonetische transcriptie (voor een Antwerpenaar zou dat eerder [yky'le.le] zijn als ik de daar gebruikte spelling omzet, voor een Westvlaming [œkœ'lele] oid en alles daartussen met [ø], [Y] enz).