Overleg:Trickster

In de woordkeuze 'Nederlandse mythologie' heb ik 'mythologie' weggehaald. Er zijn geen Nederlandse mythes bekend en er wordt in dit kader nimmer over mythologie gesproken. Het gaat hierbij om 'in de Nederlandse etnologie' (of volkskunde of anders: in het verhaalonderzoek).

Het woord 'trickster'

Waarom heet dit artikel 'trickster' en vermeldt het dat er geen Nederlands equivalent is voor dit Engelse woord? Wat is er mis met het Nederlandse 'schelm'? Figuren als Reynaert en Loki zijn toch typische schelmen! Ik ben geen taalpurist, maar waarom onnodig Engelse woorden gebruiken als er Nederlandse alternatieven voor bestaan? Dieudonné Korenwolf (overleg) 23 okt 2011 09:55 (CEST)

Een schelm is niet per definitie een trickster en zeker geen synoniem voor een trickster. Een schelm heeft slechts de eigenschap van een deugniet in zich, terwijl het woord trickster meer inhoudt. In de Nederlandstalige literatuur wordt tegenwoordig nu eenmaal dit Engelse leenwoord gebruikt. Dit gebruik is gangbaar. (overleg) 28 okt 2011 14:30 (CEST)

OK dan, dan laten we het zo. Dieudonné Korenwolf (overleg) 29 okt 2011 11:09 (CEST)

mythologieën

Toegevoegd dat de trickster zou voorkomen in 'mythologieën'. Dat is niet volledig correct. Het komt wel voor in mythen, maar voornamelijk in sagen. Vandaar de tekst: in mondelinge en schriftelijke overlevering. De gebruikte term dekt de lading niet. Er worden door 'mythologieën' teveel genres gemist,m.n. ook omdat in de Nederlandse overlevering geen mythes zijn overgeleverd, en de trickster hier voornamelijk voorkomt in sagen, anekdotes en humoristische verhalen. Ook het weghalen van de bron is niet correct; het betreft hier zeker geen 'pseudobron', zoals je aangeeft, maar in deze wetenschappelijke tekst wordt het begrip 'trickster' uitgelegd, en hieruit heb ik de tekst ontleend. (overleg) 31 jan. 2012 8:27(CEST)

Verwantschap met de astrologische betekenis van de planeet Uranus en het sterrenbeeld Aquarius?

De beschrijving van de Trickster in het Wikipedia artikel komt treffend overeen met die van de planeet Uranus in het boek Astrologie van de Nederlandse astrologe Mellie Uyldert. Mensen met een sterk geplaatste Uranus zouden over een hoge intelligentie beschikken en niet verlegen zitten om de dagdagelijkse en gewoontegetrouwe boel eens goed op stelten te zetten (lees: om tot andere en vernieuwende inzichten te komen). DannyJ.Caes (overleg) 13 sep 2019 23:27 (CEST)