Overleg:Transient recorder
Laatste reactie: 13 jaar geleden door ErikvanB in het onderwerp Nederlandse term
Nederlandse term bewerken
Zoiets heet toch een een geheugenscoop ? Bemoeial 18 sep 2004 00:34 (CEST)
- Mogelijk heet een transient recorder in het Nederlands een stroomstootrecorder, aangezien het Engelse woord transient in de techniek vooral de betekenis heeft van "stroomstoot". Zo wordt in artikel 7 van dit Koninklijk besluit gesproken over "Oscilloscopen en stroomstootrecorders". (De tekst is ook hier te vinden.) Helaas levert een zoektocht niet veel meer op. Wel merk ik op dat in enkele bronnen geschreven wordt "transiënt" (met trema) en ook valt te overwegen het woord te vernederlandsen en aan elkaar te schrijven, zonder spatie. --ErikvanB 3 okt 2010 16:56 (CEST)
Meten van 'stroomstoten' (nogal ongebruikelijke kreet) is één van de transiëntmetingen (in- en uitschakelverschijnselen) die je met met een geheugenscoop kunt meten. In je aangehaalde wetstekst is sprake van extreem scherpe flanken en daarmee gepaard gaande hoge bandbreedte, voor uiterst specifieke doeleinden. Op Analog storage oscilloscope staat een geheugenscoop beschreven zoals op de artikelpagina hier. Een transient recorder kan overigens ook nog mechanisch uitgevoerd zijn (X-T-plotter, seismograaf enz.) - B.E. Moeial 3 okt 2010 23:10 (CEST)
- Hm... zware kost. Bedankt, B.E. Moeial. --ErikvanB 6 okt 2010 21:47 (CEST)