Overleg:Syrisch

Syrisch en Syrisch alfabet

Is het niet handiger om de pagina Syrisch alfabet aan de pagina Syrisch als een onderdeel ervan toe te voegen? Groet Michaelovic 11 nov 2009 16:47 (CET)

Laat maar, bij nader inzien is het toch beter dat het aparte pagina's blijven. Michaelovic 29 jun 2010 13:37 (CEST)

  Kwaliteitsbeoordeling

• Reviews en/of Etalagenominaties

Verwisseling schrijfwijze plofklank en wrijfklank?

In het artikel is in een tafel te lezen:

ܦ (fe- 'f' klank, als in foto) ܦܝܠܐ (filo->olifant) ܦ̣ (fe- 'p' klank, als in 'patat') ܦ̣ܘܪܛܘܓܠ (Portugal->Portugal)

Dit is anders dan in minstens een andere bron te vinden is, t.w. [Brockelmann, Carl; Syrische Grammatik; Verlag von Reuther & Reichard; 1912], alwaar op blz. 10 in pgf. 10 te lezen valt dat met een punt onder een letter een wrijffklank wordt aangeduid. Iets dergelijks is overigens ook te lezen op https://en.wikipedia.org/wiki/Syriac_alphabet.

Is hier bij vergissing een verwisseling doorgevoerd en wordt hier wellicht bedoeld:

ܦ̣ (fe- 'f' klank, als in foto) ܦ̣ܝܠܐ (filo->olifant) ܦ (fe- 'p' klank, als in 'patat') ܦܘܪܛܘܓܠ (Portugal->Portugal)?Redav (overleg) 13 jan 2020 21:32 (CET)

Hoi, nee da's geen vergissing maar heeft te maken met het verschil in uitspraak tussen Oost en west variant. Michaelovic (overleg) 3 nov 2020 23:40 (CET)

edit.. Heb nog eens goed gekeken.. De ܦ met p klank heeft een puntje boven ipv onder. Michaelovic (overleg) 3 nov 2020 23:46 (CET)

Externe links aangepast

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Syrisch. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

• Archief https://web.archive.org/web/20110717071922/http://www.jaas.org/edocs/v18n2/Parpola-identity_Article%20-Final.pdf toegevoegd aan http://www.jaas.org/edocs/v18n2/Parpola-identity_Article%20-Final.pdf

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 26 mrt 2020 23:56 (CET)