Overleg:Soldatenlied
Laatste reactie: 7 maanden geleden door Fyke Bôle in het onderwerp La cantinière du regiment
Die dubbelzinnigheid klopt niet. Het lied is uit de 60 jaren op zijn laatst (toen zongen studenten het al), en toen betekende baiser nog helemaal niet neuken. La cantinière au lits-jumeaux / Est le plaisir des généreaux... La cantinière toute nue / Est le plaisir des jeunes recruts... Maarten van Thiel – De voorgaande bijdrage werd geplaatst door 2001:1c01:46c2:1900:55cf:cf80:c7df:8061 (overleg · bijdragen) 7 jan 2020 22:56
La cantinière du regiment bewerken
Misschien zit de dubbelzinnigheid in de sabel in het refrein: gauche, droit, sabrá côté, la cantinière se laisse baisser. Ik vond dat gezien de veelheid aan soldatenliederen we dit lied wel konden missen, mede vanwege de discussie. Fyke Bôle (overleg) 11 sep 2023 09:57 (CEST)