Overleg:Slag bij Oosterweel

Troepensterkte en slachtoffers

Volgens deze bron zouden er 2000 geuzen zijn en 3000 regeringstroepen. Jaap ter Haar Geschiedenis van de Lage Landen / 2 / druk 1: heersers der Nederlanden (2004) 144. Uitgeverij Kok.

Maar het oudere werk van Motley, hoewel partijdig, lijkt meer aan te sluiten bij de (nog niet geverifiëerde) cijfers van 700-800 die nu in het artikel staan. Hij spreekt van 'niet meer dan 800' regeringstroepen, de helft daarvan Walen die daarvoor onder bevel hadden gestaan van Egmont en aansloten bij Beauvoir. De opstandelingen waren volgens Motley met 'drieduizend man'. John Lothrop MotleyDe Opkomst van de nederlandsche Republiek, Volume 2 (1860) blz. 200-201. (oorspr. titel The Rise of the Dutch Republic (1856) vertaald door Reinier Cornelis Bakhuizen van den Brink). 's-Gravenhage: W.P. van Stockum.

Waar komt dit grote gat vandaan? Motley was geleerd, maar Jaap ter Haar werd ook bijgestaan door 'hoogleraren uit Nederland en Vlaanderen' en zijn werk is nieuwer, maar geen autoriteit. Kan iemand meer betrouwbaarheid verschaffen? Nederlandse Leeuw 11 jun 2010 18:02 (CEST)

taal

"De laatste was nietteman langs alle kanten .... verbrand". Mogelijk ligt het aan mij, maar voor mij is dit geen begrijpeilijk nederlands. Daarnaast: "superindetendent" voelt als een anglicisme. is het een officiële rang van Oranje? Heines (overleg) 10 feb 2022 10:05 (CET)