Overleg:Paraskevidekatriafobie
Laatste reactie: 17 jaar geleden door Sixtus
Dekatria is zoiets als tiendrie niet dertien. Is dit een voorbeeld van potjesgrieks? Jcwf 13 mei 2005 17:04 (CEST)
- Waarschijnlijk wel, maar zoiets als paraskevitriskaidekafobie, ben ik nog niet tegengekomen, wel triskaidekafobie. HetKantoor 13 mei 2005 17:05 (CEST)
- triskaideka is Oudgrieks voor 13, maar dekatria (δεκατρία) is Nieuwgrieks voor 13. Het klopt dus beide. Wat dan weer niet klopt, is dat in Griekenland dinsdag de 13e de ongeluksdag is :-). (Wellicht is tritidekatriafobie daar de overeenkomstige term?) Sixtus 26 mei 2007 23:16 (CEST)