Overleg:Paasikivi-Kekkonenlijn

Ik ga ervan uit dat deze term helemaal overeenkomt met Finlandisering. Maar dat is een veel bekendere term. Zelfs in Finland heet het zo: Suomettuminen. Is er bezwaar tegen hernoeming naar Finlandisering? Als het toch iets anders is, moet deze pagina Paasikivi-Kekkonenlijn heten. Fransvannes 21 jun 2006 16:33 (CEST)

Op zich heb je wel een punt, het verschil tussen finlandisering en de Paasikivi-Kekkonenlijn is op het eerste gezicht niet zo duidelijk. Belangrijk verschil is echter dat finlandisering een negatieve lading heeft en bovendien een (weliswaar niet zo bekende) algemene uitdrukking is om een situatie tye beschrijven waarin een staat zich vrijwillig laat 'gebruiken' door een andere. De Paasikivi-Kekkonenlijn heeft deze connotaties absoluut niet. Caute 22 jun 2006 08:04 (CEST)

Niettemin is finlandisering behoorlijk bekend (het staat zelfs in Van Dale, althans als werkwoord). Ik ben het met je eens dat het een algemene term is, ook te gebruiken voor andere landen. Akkoord, daar moet dus een apart, ander artikel over komen. Intussen heb ik trouwens ook het Engelse artikel (Paasikivi Kekkonen line ontdekt. Ik ga van deze pagina Paasikivi-Kekkonenlijn maken. Fransvannes 22 jun 2006 09:20 (CEST)

Nou, ik heb je opmerking dat er een ander artikel specifiek over finlandisering moet komen ter harte genomen. Caute 22 jun 2006 12:41 (CEST)