Overleg:Opper-Oostenrijk
Laatste reactie: 17 jaar geleden door Känsterle
Wat is de juiste Nederlandse spelling? Opper-Oostenrijk? Of naar analogie met Nederland: Opperoostenrijk en Nederoostenrijk? We schrijven toch ook niet Neder-Saksen? Dionysos1 24 jan 2007 21:23 (CET)
Opper-Oostenrijk is de juiste spelling, ook volgens de Taalunie. Nedersaksen is inderdaad onregelmatig, de Taalunie gaf daar ooit als reden voor dat de naam "versteend" was o.i.d. Standaard worden dergelijke voorvoegsels echter gevolgd door een streepje: Opper-Oostenrijk, Oost-Duitsland, Neder-Silezië, Opper-Egypte enz. Känsterle 25 jan 2007 14:31 (CET)