Overleg:Vliegveld Oostwold

Volgens de site waarin naar dit artikel wordt gelinkt heet het vliegveld : Vliegveld Oostwold-Oldambt. Dan zou dus de titel van dit artikel fout zijn. Wie weet daar meer over? - QuicHot 22 apr 2007 20:35 (CEST)

De website noemt in het officiële adres (onderaan de webpagina) ook Oostwold Airport. Er bestaat dus een langere beschrijvende binnenlandse naam en een officiële korte internationale naam. Volgens mij kan de titel gehandhaafd blijven. Peli 27 apr 2007 17:48 (CEST)

maar als er twee namen zijn, een Nederlandse en een Internationale (Engelse), moeten we dan niet gewoon de nederlandse voeren, ivm de Nederlanstaligheid van Wikipedia? Waarom zou de Internationale naam boven de nederlandse staan? - QuicHot 27 apr 2007 17:51 (CEST)

Ik heb even een mailtje gestuurd naar de webmaster van de site. Wie weet kunnen ze antwoord geven op de vraag wat de officiele naam is... Misschien is dat de makkelijkste weg. - QuicHot 27 apr 2007 17:59 (CEST)

Op mijn vraag wat de officiele naam van het vliegveld is kreeg ik de volgende reactie via email:

"Beide zijn goed, Vliegveld Oostwold voor de Nederlanders en Oostwold Airport voor de
rest van de wereld. Zelf vind ik de naam  Oostwold airfield wel leuk, maar dat wordt 
te oud bevonden. Trouwens wel heel leuk dat we op wikipedia staan. Ik ga kijken"

Van iemand van het vliegveld (voornaam bij mij bekend). De beslissing ligt dus bij ons. Wat mij betreft de Nederlandse naam, aangezien we dat in het algemeen doen als beide mogelijk zijn. De Engelse naam kan dan redir worden, toch? - QuicHot 28 apr 2007 21:19 (CEST)

Daar kan ik het wel mee eens zijn, die naamsverandering. Pas je de eerste regel dan ook aan? Onderin het artikel zou ik wel even de internationale naam vermelden. En pas je ook eventuele inkomende links aan naar de oude naampagina die dan redirect wordt, zodat deze directbinnenkomen? Succes Peli 28 apr 2007 23:00 (CEST)

Uiteraard. Dank voor je meedenken. - QuicHot 29 apr 2007 15:40 (CEST)